乞求

Keep your fingers crossed, everyone, Jane's only got to answer one more question.

大家乞求好运吧，简只需要再回答一个问题了。

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Faladas head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

The real princess heard about this, and she secretly promised to pay the knacker a piece of gold if he would perform a small service for her. In the town there was a large dark gateway, through which she had to pass with the geese each morning and evening. Would he be so good as to nail Falada's head beneath the gateway, so that she might see him again and again?

当真公主听到这个消息后，她哭了，乞求那个屠夫把法拉达的头钉在城门那堵又大又黑的城墙上，这样，她每天早晨和晚上赶着鹅群经过城门时仍然可以看到它。

Can you imagine that I was give her a kowtow to beg her to spare me?

你能想象吗？我跪下给她磕头乞求她放过我？

I beg the Heaven the fate to lengthen your me between to permanent ......

我乞求上苍将你我之间的缘份延长至永久。。。。。。

The drawing portrays a tragic scene in which the only remaining tree of a previous forest begs the pardon of a lumberman, as if empowered by human emotions.

这幅图描绘了一个悲剧的场景，一片森林中唯一存活的一棵树向站在它面前的伐木工乞求不要将自己砍掉，仿佛被赋予了人的感情。

Him and embracing him with giant bear hugs, lustfully admiring him, andhim to go on a date with them.

我亲眼看到靓女跑向他热情的拥抱，充满欲望的爱慕他，乞求和他约会。

The Hound, feeling much aggrieved at this, reproached his companion, saying,"It is very hard to have all this labor, while you, who do not assist in the chase, luxuriate on the fruits of my exertions."

然而，当一位美丽的年轻女子打开房门的时候，这个小男孩却有点不知所措了。他没有要饭，只乞求给他一口水喝。

We were taught that the titan once said that liberty is not begged for but won with the blade of a machete.

我们学到，提坦曾说，自由不是乞求得到的，而是用大砍刀赢来的。

"Yes, yes, I know you, modest mendicant, you ask for all that one has."

"好吧，好吧，我了解你，谦卑的乞丐，你乞求的是一个人的全部所有。"

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失