乞和

I invoke ceres and bacchus, you'll not be dissatisfied.

我向谷神和酒神乞灵你不会失望的

You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage-declamation; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation.

当然，你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势；然而，你也不可不分轻重，不讲分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。

The friars in the coarse cloth and open sandals proclaim the virtue of poverty.

身穿粗布衣服和开口凉鞋的乞行修道士代表着甘于贫穷的美德。

The friars in the coarse cloth and open sandals proclaim the virtue of poverty. 2008 Guardian

身穿粗布衣服和开口凉鞋的乞行修道士代表着甘于贫穷的美德。

This paper is the analysis of the theme and its technique of expression in "The Snows of Kilimanjaro" by Ernest Hemingway, who has come to fame with the publication of several stories.

对海明威小说《乞力马扎罗的雪》的主题思想及其表现手法进行了分析和探讨。

In the Lent of 358 Basil with many bishops was holding the dedicatory feast of a new church he had built at Ancyra, when he received a letter from George of Laodicea relating how Eudoxius had approved of Atius, and begging Macedonius of Constantinople, Basil, and the rest of the assembled bishops to decree the expulsion of Eudoxius and his followers from Antioch, else that great see were lost.

在贷出358罗勒与很多主教手持奉献盛宴的一个新的教会，他建在安该拉，当他收到一封信，从乔治的劳迪西亚有关如何eudoxius已批准的atius ，乞macedonius的君士坦丁堡，罗勒，并其余的组装主教法令驱逐eudoxius和他的追随者由Antioch ，否则这个伟大见遗失。

Among them, representatives are from the following 12 world-famous mountains from 10 countries, Mt. Lushan from China, Mt. Hood from the United States of America, European Mountains Association, Mt. Gambier from Australia, Eisenwurzen Geo-park from Austria, Araripe Geopark from Brazil, Mt. Taishan from China, Bergstasse Odenwald Global Geopark from Germany, Mt. Chocolate from Philippines, Mt. Covasna and Mt. Gaina From Romania, Mt. Table from South Africa, Mt. Kilimanjaro from Tanzania, and officials from embassies to China form 10 countries, officials form the Beijing Office of UNESCO, representatives from many travel agencies and 119 journalists of 78 media from China and some foreign countries.

其中包括中国庐山、美国胡德山、欧洲山脉协会、澳大利亚卡纳文科·甘比尔山、奥地利埃森沃尔谨、巴西阿拉里皮、中国泰山、德国贝尔吉施·奥登瓦尔德、菲律宾巧克力山、罗马尼亚科瓦斯那山、罗马尼亚盖那山、南非桌山、坦桑尼亚乞力马扎罗山等10个国家12座名山的代表；联合国教科文组织驻北京办事处官员和10个国家的驻华使领馆官员；国内外旅行商代表，以及国内外78家媒体的119名记者。

Once you are in the open moorland you will get the chance to see some of Kilimanjaro's most spectacular plants - the endemic giant lobelia which grows up to 3 m in height and the giant groundsel, which can reach heights of 5m!

当你走入开阔荒原中，会看到乞力马扎罗山最壮观的植物，当地特有的巨大的3米高的lobelia和巨大的高达5米的千里光。

From the Eastern Han Cui C85C "Simin of order" and from the Pao "Xijing miscellanies", poems began as a festival when the Han dynasty, is the drying section vulgar book and robes to the star is willing to beg and trying to begging for cleverness.

从东汉崔 C85C 的《四民月令》和东晋葛洪的《西京杂记》来看，七夕作为节日当始于汉代，节俗是晒经书及衣裳，向双星乞愿和穿针乞巧。

Nor could he hear anywhere of the beggar-woman who was his mother, though for the space of three years he wandered over the world, and often seemed to see her on the road in front of him, and would call to her, and run after her till the sharp flints made his feet to bleed.

亦不可能他虽则听见是他的母亲的任何地方女乞人，他漫步在世界三年的空间的和经常似乎看她在他前面的路的和叫给她，并且追捕她，锋利的flints做他的脚流血。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了