乞丐

The sun came out and the grass dried.

他那么有钱，却生活得像个乞丐。

It was the turtle shell which the Mute Singer used as a beggar's cup for money.

这个壳就是&哑吧歌手&用来当乞丐杯要钱的壳。

In Hungary, a considerable number of people to commit suicide at the hands of the Danube Tou He always clinging to "Gloomy Sunday" of music; in Berlin, a young shopkeeper hanged himself, at the foot of the falling of this song a copy of the sheet; In Rome, a newsboy in the street beggars heard humming "Gloomy Sunday" tunes from a bridge near the Tiaohe suicide; in New York, a beautiful female typists use of gas poisoning in the way of suicide, And left a suicide note at the request of her funeral to play "Gloomy Sunday"; in France, and even a home in the radio program devoted to invite experts to discuss soul song.

在匈牙利，相当多的人赴多瑙河投河自尽时手里总是抓着《忧郁的星期天》的乐谱；在柏林，有个年轻店员上吊自尽，其脚下飘落着一张此歌的歌谱抄件；在罗马，一个报童在街上听到乞丐哼唱《忧郁的星期天》的曲调时，从临近的一座桥上跳河自杀；在纽约，一位漂亮的女打字员采用煤气中毒的方式自杀，并留下了遗书请求在她的葬礼上播放《忧郁的星期天》；在法国，甚至有家广播电台在节目中专门请灵学家来研讨这首歌的影响。

Here is your Last Communion, a beggar's Communion of black bread.

这是你的'最后的交流'，一个乞丐黑色面包的交流。

The husband and the beggar waited until they heard the baby's cry.

丈夫和乞丐一直等到听到了婴儿的啼哭声。

That changed the frog prince story of a girl a long time lingering feelings that Prince and the Pauper upset the original many times portray the love at first sight.

那王子变青蛙的故事是女孩久久挥之不去的一件心事，那乞丐王子搅乱了原本描摹了多遍的一见钟情。

And his stories about life in the western United States became the book called "Roughing It."In eighteen seventy, he married Olivia Langdon and moved to Hartford, Connecticut. During the eighteen eighties, he wrote books for children, such as "The Prince and the Pauper."

他的那些反映美国西部生活的作品成了儿童读本，比如《王子和乞丐》，讲述一个穷人家的孩子和英格兰王子互换身份的故事。

R. Muir's portfolio spans over 38 years and includes such films as The Prince and the Pauper, The Martian Chronicles, Star Wars: A New Hope, Alien working alongside H.

uir先生的工作履历包含了横跨38年间的电影像是王子与乞丐、战神圣经、星际大战第四集、异形第一集与H.R。

Why does every country need Chancellors of the Exchequer, who keep formulating and revising financial laws and regulations?

但在甄士隐的注释里谈到世态炎凉，人心冷暖，又不得不说：&金满箱，银满箱，转眼乞丐人皆谤。&

The beggar spun a long yarn about his misfortunes.

那乞丐讲了个关於他不幸身世的长长的故事。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。