乞丐

Brent also sang in Arne's revision of The Beggar's Opera (1759), his comic operas The Jovial Crew (1760) and Love in a Village (1762), and his oratorio Judith (1761) to name just a few.

布伦特也阿尔纳的乞丐的歌剧（1759年修订生），他的喜剧歌剧船员的快活（1760）和中村（1762）爱，和他的清唱剧朱迪（1761），以仅举几例。

I gave the beggar some money out of pity.

我因觉得乞丐可怜而给他一些钱。

He gave some money to the beggar out of pity .

他出于同情，给了那个乞丐一些钱。

Some money to the beggar out of pity .

他出于同情，给了那个乞丐一些钱。

Your love will make him as outcast and a beggar.

你的爱情将使他成为一个流浪汉和一个乞丐。

For many reasons, giving money is not the best response to an outstretched hand.

出于多种因素，对于伸出手来的乞丐来说，给他们钱并不是最好的回应。

Give some cash to a panhandler.

给乞丐一些现金。

Comparison He lived parsimoniously, was frugal in food and drink, his clothes were beyond description; he looked like a beggar, but kept on saving and putting money in the bank.

换句话说，他活得就像个乞丐，但却不断地往银行里面存钱。根据分号和语境的判断，我们知道这两个分句之间形成了comparison的关系。所以我们可以根据后面一句话的意思推断出parsimoniously和frugal的意思应该就是过分吝啬节俭。

The beggar asked passersby on the street for money.

那乞丐向街道上的行人要钱。

There were beggars everywhere, pathetically stretching their hands out to passers-by.

到处都有乞丐可怜巴巴的向过路人伸出他们的手。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。