九十四

Article 49 In any of the following circumstances, it is mandatory that a partner withdraws from the partnership

第四十九条合伙人有下列情形之一的，当然退伙

In the 19th century people who used the bathing machine usually did the following things.

第四篇短文，是介绍英国民间风俗的文章：十九世纪英国妇女游泳的情况。

Lot 49,a fine old silver cigarette case.

第四十九项，精致的银制旧烟盒一个。

Council passes the original bill again by not less than a two- thirds majority of all the members, the Chief Executive must sign and promulgate it within one month, or act in accordance with the provisions of Article 50 of this Law.

第四十九条香港特别行政区行政长官如认为立法会通过的法案不符合香港特别行政区的整体利益，可在三个月内将法案发回立法会重议，立法会如以不少于全体议员三分之二多数再次通过原案，行政长官必须在一个月内签署公布或按本法第五十条的规定处理。

Main tower was the diamond-type, base 40.5 meters deep, 20 m × 30 meters circular cylinder-shaped caisson end, the main Tata 106.9 meters high.

主塔是钻石型，基地四十○点五米深， 20米× 30米圆柱型沉箱目的，主要塔塔一百零六点九米高。

Her from less than 10 square meters of wooden chalets in the new house to move to 49 square meters, and this is her never dreamed of.

她不到10平方米的小木屋中的新房子搬到四十九平方米，这是她做梦也没有想到的。

"If you want to exterminate the fire, you should fan the fire forty-nine times."

铁扇公主道：&要是断绝火根，只消连扇四十九扇，永远再不发了。&

Afternoon this delicious Ninth-month in my forty-first year

在我四十一岁第九个月的甜美的午后

The moon is one forty-ninth the size of Earth.

月球的体积是地球的四十九分之一。

Article forty-ninth country to take measures to establish and improve the workers social insurance system of inter-regional transfer of follow-up.

第四十九条国家采取措施，建立健全劳动者社会保险关系跨地区转移接续制度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。