九十

In 1957/1958 some serial numbers started with a minus sign, or had a "0" prefix before the number.

在一千九百五十八分之一千九百五十七一些序号开始，加上减号，或有一个" 0 "的前缀前的数目。

The second part discusses the relationship between "the Nineteen Ancient Poems" and the trend of aesthetics thought in the last years of Eastern Han dynasty, firstly, analyzes the reasons of the trend of aesthetics thought in the last years of Eastern Han dynasty from five aspects, the decline of Confucianism , the reviviscence of Lao.

第二部分论述《古诗十九首》与汉末美学思潮之关系。第一，从经学的衰颓、老庄思想的复归、社会政治、经济、楚骚美学和汉代文学五个方面对汉末美学思潮的形成原因进行分析，并指出在这些原因的共同作用下，形成汉末"个人自我之觉醒"的美学思潮；第二，从"贵真"思想的复萌、"感伤主义"的出现及美学意识对人生各个方面的渗透几个侧面，分析了汉末美学思潮的特点：第三，探讨了《古诗十九首》与汉末美学思潮的关系。

Article 9 Where the branch established within China by an international ship agency operator or international ship management operator undertakes the relevant businesses, it shall meet the provisions of Articles 9 and 10 of the Shipping Regulations, and shall make registration in accordance with Articles 10 and 12 of the Shipping Regulations and Articles 7 and 8 of these implementation rules.

第九条 国际船舶代理经营者和国际船舶管理经营者在中国境内的分支机构经营相关业务的，应当符合《海运条例》第九条、第十一条的规定，并按照《海运条例》第十条、第十二条和本实施细则第七条、第八条的规定进行登记。

These historians contend that nineteenth-century suffragism was less radical and, hence, less important than, for example, the moral reform movement or domestic feminism - two nineteenth-century movements in which women struggled for more power and autonomy within the family.

译文1：这些历史学家坚持认为十九世纪的妇女参政主义，不如，比如，道德改革运动或家庭女权主义--十九世纪妇女为争取在家庭中的权力和独立而斗争的两个运动那么激进，因此，也就不如它们重要。

917 Tweeter mounting system - This well thought out system allows easy and versatile installation of the GTO17t tweeter.

五百八十五万九千九百十七）高音悬置系统-这深思熟虑的系统可以方便，灵活安装G TO17t高音喇叭。

Stressing on "fine reputation","quality","service","credit","practice", not only the grandeur.④Encouraging the innovation, not the unearthliness, playing down the effect of entertainment stars or idols, decreasing the fashion index.⑤"personality" is not the "self central". Social sense of responsibility and interpersonal "feeling of affinity" are both intensified.3.1.2 Factor analysis, revealing 19 value element vectors, which include "comfort","personality","simple","fine reputation","responsibility","service","price","wisdom","distinction","enthusiasm","stimulation","taste","sex difference","quality","vigor","idol","fashion","affinity","aesthetic" and so on. Four orientation diagrams coordinated with the average factors and the standard deviations of these 19 value elements, described the multi directional value orientation structure for China college students' sportswear consumption.3.1.3 Clustering analysis are applied to classify the former 19 value elements, which discovered that three inferior group are classified from the college students' consumption group based on the whole specimen data. It could be the reference of enterprise brand building for the orientation of consumption values.3.2 General personal values, self conception and demographic are lead into as three major variables for the interrelationship analysis of sportswear consumption value system.3.2.1 Firstly, the college students having their general values and existing the inferior group feature regarding to the consumption values.

三、研究的主要成果及其意义对中国大学生休闲服消费价值体系进行探索性分析1、首先对中国大学生休闲服消费价值观量化问卷所调查的样本数据进行频数统计趋向性分析，发现呈现的主要特点有：(1)"个性化"和"简约"已成为潮流，而寻"刺激"、找"激情"总体收敛；(2)追求"美感"，更不放弃"舒适"，两者兼得才是完美；(3)重"美誉"、讲"质量"，重"服务"、讲"信用"，求实际、不求高贵，"明智"有素；(4)求新不求怪异，明星、偶像效应淡化、时尚指数不高；(5)"个性化"不是"唯我化"，社会责任感和人际"亲和力"在强化。2、其次对样本数据进行因子分析，揭示出以"舒适"、"个性"、"简约"、"美誉"、"责任"、"服务"、"价格"、"明智"、"独特"、"激情"、"刺激"、"品位"、"性差"、"质量"、"活力"、"偶像"、"时尚"、"亲和"和"美感"等十九个价值元素为矢量的休闲服消费价值体系，并以因子均值和标准差为参数勾画出19个价值元素坐标四方位图，从总体上描述了中国大学生休闲服消费多维的价值取向结构。3、再者进行聚类分析，对上述十九个休闲服消费价值元素作不同量值的分类，发现在样本总量中可以细分为有较大区分度的三个类别，呈现出大学生消费群体中存在休闲服消费价值体系不同的亚群体，可为以消费价值观为取向的企业品牌价值定位提供参考基谱。

With regard to the other parts of the work (i-ix; x-xxii, 16; xxv-xxix), Catholic writers are wellnigh unanimous in ascribing them to Solomon.

至於其他部分的工作（第一至第九；的X 22 ， 16 ；二十五，二十九），天主教作家wellnigh一致归咎於他们所罗门。

The question I pursue here, relate to the different ideas of feminie of three groups relating to the factory legislation in the 19th century Britain - middle class, workingman and workingwoman. Through the analysis of the concepts of feminie, my intention is to explore the roots and essentials of the ideologies of feminie in the 19~th century Britain.

本文拟通过分析十九世纪英国工厂改革运动中相关群体—中产阶级、男工、女工的活动，揭示三个群体的女性观并探究十九世纪英国社会主流女性观的根源与实质。

Christian - Bible, John chapter 39 referred to the nineteenth:"and Nicodemus, that is, before the see of Jesus with myrrh and Aquilaria one about to come to help them."

基督教－圣经约翰福音第十九章三十九节提到：「又有尼哥底母，就是前见耶稣的带着没药和沉香约一百斤前来」。

Although the 19th Century was dominated by German symphonies, César Franck's Symphony in D minor, written in Paris in the 1880s, stands almost entirely alone in French composition of the same period, and offers a dramatic traversal of human experience from its broodingly mysterious opening to a blazing finale.

法朗克於 1 8 8 0 年代的巴黎写成 D 小调交响曲，而十九世纪的乐坛，可说是德国交响曲的天下，但该曲仍能脱颖而出，成为少数传颂至今的十九世纪法国作品。乐曲的开端异常神秘，终曲极尽辉煌，是一次极具戏剧性的生命探讨。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。