九十

In late 1970' s, rubidium atomic frequency standards for ship navigation were developed, and in 1990' s a new revised was made.

上世纪七十年代末，研制出舰船导航用铷原子频标，并在九十年代末研制出换代产品。

Over 2,000 other technology firms set up shop in Austin during the 1990s.

二十世纪九十年代，有超过2000家的科技企业在奥斯汀开业。

If the taxable amount is not enough for setoff, the margin may be carried forward to subsequent years for setoff.

第九十八条企业所得税法第三十二条所称可以采取缩短折旧年限或者采取加速折旧的方法的固定资产，包括

During the "lost decade" of the 1990s, the unions shied away from asking for much.

在九十年代那段"失去的十年"里，工会不再提出过多的要求。

But still, he felt the siren song of Los Angeles and went down there in the early 1990s,"even though every fibre of my being told me that it wasn't for me."

"尽管我的每一个细胞都告诉我说，那里并不属于我，"但是詹姆斯还是不能抵挡认洛杉矶的诱惑并在二十世纪九十年代初期去到那里。

In the early 1990s, womens triple jump used to be our advantageous item for the first world record of this item, recognized by the International Field Event Association, was set by Li Huirong, our Chinese sportswoman.

二十世纪九十年代初期，女子三级跳远运动是我国的优势项目，国际田联承认的第一个女子三级跳远世界纪录就是由我国运动员李惠荣创造的。

Before falling at right angles,Do hold me tenderly at a straight angle!

在即将九十度坠落前，请用一百八十度温柔的抱抱我！

Still, in the early 1990s, says Mr Shaimiev, probably without exaggeration, demands for Tatar sovereignty threatened the integrity of the whole Russian federation.

然而，沙伊米耶夫认为——他可能并没有夸大其词——二十世纪九十年代初鞑靼追求独立的要求威胁到了整个俄罗斯联邦的完整性。

The construction in China of call center begins with 1990s,during short a few years, call center attract a large number of producer and enterprise throw oneself into among them with advance, convenience that use advantage of technology their, having formed a new trade of flourishing development, new technology, new function emerge in an endless stream.

呼叫中心在中国的建设开始于二十世纪九十年代，在这短短的几年中，呼叫中心以其技术的先进性、使用的方便性等优点吸引了大量的厂家和企业投身于其中，形成了一个蓬勃发展的新行业，新技术、新功能层出不穷。

I do appreciate some things about the former five-division titleholder, who I consider, along with Mosley, to be among the best fighters I've had the privilege of covering in the late 1990s and this decade.

上世纪九十年代后期直到最近十年，我有幸报道了最棒的拳手们，而梅威瑟和莫斯利均位列其中。可以说，在某些方面，我的确欣赏前五个级别头衔获得者梅威瑟。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。