九二

He has been regarded as one of the founders of American modemist fiction. In Winesburg, Ohio, his masterpiece, Anderson explores systematically the impacts brought by industrialization to a small town of Middle Western during the transitional period in American history, reveals the lonely soul of its residents who have dropped out of their time, shows their living situation and depicts a picture of a group of grotesques in this small town.

在他的代表作《小城畸人》(又译《俄亥俄州的瓦恩斯堡镇》)中，安德森系统而深入地阐述了十九世纪末二十世纪初工业革命对中西部小镇带来的冲击，以敏锐的社会洞察力探索了保守的小镇人的孤独心灵，描绘了他们的生活状态，展现了一幅美国社会变更时期小城&畸人&的群体画面。

During most of the 1990's, Hakes headed the highly regarded Energy Information Administration at the U.S.

在二十世纪九十年代，黑克斯先生由总统任命、参议院确认出任了美国能源部能源信息管理局的局长。

In twenty-nine pages, most half-filled with earnest scrawl, I described my parents, brothers, pets, house, hobbies, school, sports, and plans for the future.

在二十九页纸上，我用认真却多半潦草的字迹描写了我的父母、弟弟、宠物、住家、爱好、学校、体育，还有为将来定下的计划。

Interestingly, the star when the producers in the entertainment circles has become a trend, forerunner of course ought to Chen Kaige's wife Chen Hong, the couple opened family-run shop, launched the "Mei Lanfang" and other masterpieces; last year, Xiang investment "Shiquan 9 America" has become the biggest box office dark horse, let the stars from the host to the mother to complete the successful transformation of the producer; followed, and also includes Zhang Ziyi investment in a "very perfect", Yufei Hong investment "love were reincarnated"; said Karen Mok also has beautiful long legs when the producers thought ......

有趣的是，明星当制片人在娱乐圈里已成为一种潮流，先行者当属陈凯歌的老婆陈红，夫妇二人开夫妻店，推出了《梅兰芳》等力作；去年李湘投资的《十全九美》成了最大票房黑马，也让这位星妈完成从主持人到制片人的成功转型；紧跟其后的，还包括章子怡投资的《非常完美》，俞飞鸿投资的《爱有来生》；据说长腿美女莫文蔚也有当制片人的想法……也许在未来几年，越来越多的明星要当幕后的&跷脚老板&。

Foshan JiaYuan metal hose hoops company was founded in the 1990s, is a collection of technology, industry and trade company, the integration of company of "quality first, customer supreme, service, integrity-based".

佛山市佳源五金喉箍公司始创于二十世纪九十年代，是一家集技、工、贸为一体化的企业，公司本着&质量第一，服务完善，客户至上，诚信为本&的宗旨。

Article 37 The initiators shall conform to the provisions in Article 9 and Articles 11 through 16 of the present measures.

第三十七条发起人应当符合本办法第九条、第十一条、第十二条、第十三条、第十四条、第十五条和第十六条的规定。

IF YOU WISH TO RECEIVE ONLY SHARES FOR THE INTERIM DIVIDEND FOR THE SIX MONTHS ENDED 30 JUNE 2009, DO NOT COMPLETE THIS FORM

如拟就截至二零零九年六月三十日止六个月之中期股息全部收取股份者，不用填写本表格

Article 9 The bid evaluation commission shall be composed of the bid inviters, or the representatives of the bidding agencies entrusted by the bid inviters who are familiar with the relevant businesses, and the experts in technology, economy, etc.

第九条 评标委员会由招标人或其委托的招标代理机构熟悉相关业务的代表，以及有关技术、经济等方面的专家组成，成员人数为五人以上单数，其中技术、经济等方面的专家不得少于成员总数的三分之二。

The critical water stress point for the variety of japonicas rice was large than 100 g/L PEG, but the indicas rice was between 50 and 100 g/L PEG.

在正常及PEG模拟水分胁迫条件下，研究不同质量比例（9：1，5：5和1：9）NH4^＋-N：NO3^-—N的氮素营养处理对连嘉粳1号、二优培九、扬粳9538和扬稻6号水稻根系生长的影响。

Hagrid states:"The gold ones are Galleons. Seventeen silver Sickles to a Galleon and twenty-nine Knuts to a Sickle, it's easy enough."

海格说过：金币是加隆，十七个银西可合一个加隆，二十九个纳特合一个西可，够简单了吧。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。