九个

It happened in the nineties of the last century.

事情发生在上个世纪九十年代。

Among the 15 overfilling cases, nine of those were from gasoline tanks, two from crude oil tanks, two from oil products tanks, one from a phenol tank, one from a benzene tank.

在15 个过度充填的案件之中，九那些是从汽油坦克，二从原油坦克，二从石油产品坦克，一个从酚坦克，一个从苯坦克。

In 1998, according to the "Reply of the State Council on the Trial Professionalizing Reform of Frontier Inspection in Beijing and other Eight Cities", Beijing, Tianjin, Shanghai, Guangzhou, Shenzhen, Zhuhai, Xiamen, Haikou, and Shantou set up General Stations of Exit and Entry Frontier Inspections, which

1998年，根据《国务院关于北京等九城市边防检查职业化改革试点方案的批复》，北京、天津、上海、广州、深圳、珠海、厦门、海口、汕头成立副厅级的出入境边防检查总站，由公安部垂直领导。目前，各总站下属出入境边防检查站53个。

By quantitating and analyzing the different faithful levels of the four aspects of poetic metrical form, and by comparing, analyzing and demonstrating a large number of examples of the nine frequently used methods, it comes to the conclusion that with the principle of being faithful to the original especially the original form, translators should try to enhance the faithful level of their translation in the form aspect as much as possible and hence be faithful to the original to the greatest extent, which stimulates the progress of the poetry translation art and the overall advance in the poetry translation quality.

对诗歌格律形式四个方面以及各个方面忠实原文的不同程度进行等级量化分析，对于在翻译实践中常用的九种不同方法予以大量例证的比较，分析和论证，从而提出在诗歌翻译过程中译者在忠实原文的原则下，在格律形式方面要尽可能的提高其译文的忠实等级，从而在最大程度上做到忠实于原文，从而促使译诗艺术的进步和译诗质量的全面提高。

She translates the ten sentences in Level 9 lesson 1 and recites 《The Mountain Road》one time.

她翻译了第九单元第一课的十个句子，然后背诵了一遍《山路》。

Computer refurbishing firm has shipped over 90,000 computers to more than 100 developing countries for use in education and health.

电脑修复公司运出了九千部电脑到一百多个发展中国家，以为教育与健康方面使用。

Computer refurbishing firm has shipped over 90,000 computers to more than 100 developing countries for use in education and health.

电脑修复公司运出了九千部电脑到一百多个发展中国家，以為教育与健康方面使用。

He reprised the role in a mid-19 80s TV movie and played Caine's grandson in the 19 90s syndicated series "Kung Fu: The Legend Continues."

在上个世纪八十年代的一步电视电影中又重新饰演了这个角色；还在九十年代&功夫，传奇继续&电视剧中扮演了原人物的孙子。

Three ~ nine use the air blower serpentined to undertake the air conditioned room cold load and the heat load primarily, in each room's suspended ceiling places one to two dark attire air blower serpentined.

三~九层采用风机盘管为主承担空调房间的冷负荷与热负荷，每个房间的吊顶内安置一到二个暗装风机盘管。

For the purpore of sterilization and reducing its immune rea- ction, we sterilizes the preserved bone grafts with a dose of 2 million roeutgen equivalent physical units of high voltage cathode iriadiation.

剂量用二百万伦琴当量物理单位。近一年半来，上海第九人民医院骨科对28个病例进行贮存冻干骨移植。10例为骨囊肿及骨肿瘤，3例为骨不连接，10例为脊柱融合术和5例为胫骨延长术。半年后复查植骨均成活，无1例发生感染。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。