九-四

You are a woman, eighteen years of age, and two out of a convent .

你是个二九年华的女人，从修道院出来才两年。

The following year Brother Phillippe, Provincial of the Holy Land, wrote to Gregory IX that his religious had preached to the people in the different languages of the Orient, especially in Arabic, the most popular tongue, and that the study of languages had been added to their conventual course.

次年弟弟phillippe ，省的圣地，写信给格雷戈里九说，他的宗教曾鼓吹向人民在语言不同的东方，特别是在阿拉伯语中，最流行的舌头，并学习语言已加入他们conventual课程。

Theological liberalism originated in Germany, where a number of theological and philosophical currents converged in the nineteenth century.

神学自由主义起源于德国，并在那里的一些神学和哲学电流融合在十九世纪。

Strive for the successful convocation of the Eighth National Congress of the Party in 1956!

为在一九五六年胜利地召开党的第八次全国代表大会而斗争！

Recorded for Charles Mingus' Debut label in 1955, Blue Moods is an excellent example of cool jazz.

就在这繁忙的一九五五年里，戴维士为他的老朋友：查尔斯。

Article 59 The term of preparatory establishment of a rural cooperative bank shall be 6 months as of the day when the decision on approval is made.

第五十九条农村合作银行的筹建期为批准决定之日起6个月。

Then He knocks the tradition of neglecting one's parent's financial needs by designating their rightful portion "corban".

耶稣引用以赛亚书廿九章十三节回答他们，在那节经文堙A上帝指责人表面上的、嘴唇上的敬拜及他们的吩咐。

I'm now trying Corel WinDVD 9 Plus Blu-Ray and get video but no audio.

我现在想的Corel的WinDVD九加蓝光和获得视频，但没有音讯。

Food and beverage industry in Nanjing district attendants about the basic wage 900-1200 this way, but what are you going to look at specific industries, if large-scale hotel, the staff are generally corkage fee, which is a considerable revenue to those small hotels wages will naturally lower, Hengtong is signed, the general three-month trial period, and then give you three months after the conversion as to raise wages, the average down the catering industry in Nanjing Attendants wage level in 1000 is probably about money, but for the occupants to eat, in addition to a monthly twenty or thirty dollars to pay the cost of utilities.

在南京市区餐饮行业服务员的基本工资大概在九百到一千二这样子，不过要看你干什么具体行业了，如果到大规模的酒店里，服务员一般都有开瓶费的，这也是一笔可观的收入，到那些小型饭店工资待遇自然要低一些，恒通是要签的，一般试用期三个月，然后三个月后给你转正工资也随着提高，平均下来南京地区的餐饮业服务员工资水平大概就在一千块钱左右，不过是供吃供住的，除了每个月要交二三十块钱的水电费。

The critics consider his film The Cormorant Scarecrow / Plasitelj Kormorana (1998) to be one of the best Croatian documentaries of the nineties.

他制作的影片"贪婪的稻草人"（1998）被影评家们一致认为是九十年代克罗地亚最佳纪录片。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。