九-四

He himself is a child abuser who often beats and swears at his nine-year-old boy.

他自己就是一个孩子虐待狂，常常打骂他九岁的儿子。

Our Company is located in Jiufu Industrial park, Jiuting, Songjiang district, Shanghai, abutting to Shanghai Hongqiao Airport.

公司位于上海松江区九亭镇久富经济开发区，毗邻上海虹桥机场。

Through his great efforts, Jiujie freed himself from the bondage of the traditional academicism style, the Russian style, and the limits of naturalism.

九杰以其自身不懈的努力，从学院派的正统和源自西方而经俄罗斯画派改造的风景画传统的桎梏中挣脱出来，摆脱了自然主义的束缚。

Main products: pesticides, Acaricide, fungicides, herbicides, plant growth regulator, packaging machinery, PET bottles, fertilizer, pesticides and other additives nine series over 90 varieties.

主要产品有：杀虫剂、杀螨剂、杀菌剂、除草剂、植物生长调节剂、包装机械、聚酯瓶、微肥、农药助剂等九个系列90余个品种。

Article 29 An entity operating civil nuclear facilities shall conduct inspection and acceptance on the quality of civil nuclear safety equipment.

第二十九条民用核设施营运单位应当对民用核安全设备质量进行验收。

Article 29 If the offeree dispatched the acceptance within the time limit specified for acceptance, and under normal circumstances the acceptance would have reached the offeror in due time, but due to other reasons the acceptance reaches the offeror after the time limit for acceptance has expired, such acceptance shall be effective, unless the offeror notifies the offeree in a timely manner that it does not accept the acceptance due to the failure of the acceptance to arrive within the time limit.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Article 29 If the offeree dispatches the acceptance within the time limit for acceptance which can reach the offeror in due time under normal circumstances, but the acceptance reaches the offeror beyond the time limit because of other reasons, the acceptance shall be effective, except that, the offeror informs the offeree promptly that it does not accept the acceptance because it exceeds the time limit for acceptance.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Where the offeree dispatches the acceotance within the time limit for acceptance which can reach the offeror in time under normal conditions ,but the acceptance reaches the offeror beyond the time limit because of other reasons,such acceotance is valid ,unless the offeror timely notifies that he does not accept by virtue of delay.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Article 29If an offeree makes within the time limit for acceptance an acceptance that could reach the offeror in time under normal conditions but happens to reach the offeror beyond the limit due to other reasons, the acceptance shall be effective notwithstanding unless the offeror notifies the offeree in time that the acceptance is denied due to its delayed arrival.

第二十九条受要约人在承诺期限内发出承诺，按照通常情形能够及时到达要约人，但因其他原因承诺到达要约人时超过承诺期限的，除要约人及时通知受要约人因承诺超过期限不接受该承诺的以外，该承诺有效。

Yang Tongde in casting machinery More than 20 years, in the country is recognized as "casting machine", and win credibility, reputation as a pragmatic, the foundry industry has accumulated more than 10 years practical experience and mastery of the domestic industry-leading technology with the design, technology, electronics, computers and other sectors Experts and senior technician and a perfect technology, with rich practical experience of skilled workers and the installation and after-sales service team, the company has excellent production and operation mechanism, in technical research and development, non-standard production capacity, quality, speed and other aspects of acceptance has created A number of the first, summer 2005, the Company at the same time, installation, commissioning of the three pretreatment plate production line: Baode Jinan Steel, Wuhan and Jinan Iron and Steel 9-, three projects on the same day through acceptance, and created a cast Pretreatment-sector and the number of lines installed speed record companies are now casting a domestic machinery equipment engineering centers, is the casting of China's largest machinery industry production and sales, the most species-wide, casting the highest technological content-production bases and technology development center.

青岛德盛利机械制造有限公司是由原青岛华青工业集团铸造机械有限公司的创始人、董事长杨同德先生在原公司职工基础上优化组合后改制企业；董事长杨同德先生从事铸造机械二十余年，在国内被公认为"铸机王"，并赢得诚信、务实的美誉，积聚了铸造行业有十几年实践经验并掌握国内同行业领先技术的设计、工艺、电器、计算机等行业的专家和高级技师并拥有技术过硬、具有丰富实践经验的技术工人和安装、售后服务队伍，公司具有优越的生产、经营机制，在技术研发、非标生产能力、质量、验收速度等方面创造了多项第一，2005年夏，本公司在同一时间内安装、调试了三条钢板预处理生产线：济南鲍德钢构、武汉九通和济南钢铁，三个项目在同一天通过验收，创造了铸机界预处理线安装数量及速度记录；公司现已形成国内铸造机械成套装备工程中心，是中国铸造机械行业产销量最大、品种最全、技术含量最高的铸机生产基地和技术开发中心。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。