九-四

By the end of 2000, China had virtually made nine-year compulsory education universal, covering 85 percent of the population, and basically wiped out illiteracy among the young and adults, reducing the rate of young and adult illiterates to less than five percent.

到2000年底，中国基本普及了九年义务教育，基本扫除了青壮年文盲，普及九年义务教育的人口覆盖率达到85％，青壮年文盲率下降到5％以下。

In the beginning of the 90s, I wanted to make some convincing things. The feeling was very strong back then. Therefore, after the 90s, I seemed rather unprogressive. My work seemed to be missing a sense of the present time. It was neither academic nor with strong "contemporary art" features. It was simply a feeling.

在九十年代初那个时候，我很想做些可信的东西，当时这个感觉很强烈，所以，九十年代以后我看起来是非常不激进的，作品看上去缺乏时代感，既不是学院派，也不具有很强的"当代艺术"的特征，仅仅是一种感受。

Software is current, and network uptime is over 99 percent.

软件是最新的，和网络的正常运行时间超过百分之九十九。

Interference with, usurpation of and false representation of personal names shall be prohibited.

第九十九条公民享有姓名权，有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名，禁止他人干涉、盗用、假冒。

It is an object to provide preferred organometallic compounds of metals of Groups VIIb, VIII, IX, and X with relatively high vapor pressures and good thermal stability such that they are vaporizable without substantial decomposition.

只能提供给你机器翻译的了，参考一下吧这是一本发明对象提供适合有机金属化学沉积前驱物金属诸如团体VIIB部，第八、第九、十、为首选对象是金属有机化合物群体VIIB部，第八、第九、与X具有较高蒸汽压和良好的热稳定性，使他们无实质性vaporizable分解。

With regard to the other parts of the work (i-ix; x-xxii, 16; xxv-xxix), Catholic writers are wellnigh unanimous in ascribing them to Solomon.

至於其他部分的工作（第一至第九；的X 22 ， 16 ；二十五，二十九），天主教作家wellnigh一致归咎於他们所罗门。

Michico : I think everyone need to give Adan sometime, after all, Adan is a lonely cat over 9 years (Adan is almost 11, but when he separate with his 2 sisters while he was 1 year old) So...it's very difficult to let him get used to have another company around. Maybe he needs to practice his social behavior or something else... but Lego is also very very naughty and bad to Adan as well, last night he stands behind Adan with 2 feet, and used his 2 hands whap Adan's 2 sides of ass, drives Adan very very big crazy....=_=Labels: Adan do to Lego , Lego do to Adan

小芥：我想大家应该要给阿丹一点时间，毕竟阿丹独居九年以上(阿丹快要11岁，他和他两个妹妹分开的时候他才一岁直到现在)，要他很短的时间接受一只猫很不容易，甚至也许他这九年来已经不太会和其他的猫咪社交也说不定，我想就让白目高给他多一点刺激吧，只是不要太白目了，昨晚上他甚至学到新的一招，用两只脚站在葛格背后然后双手打葛格两边屁股，让阿丹真的大抓狂。。。

Article 99 When a tax organ imposes a fine on or confiscates the illegal incomes of a taxpayer, withholder or any other party, it shall issue a receipt of fine or confiscation.

第九十九条税务机关对纳税人、扣缴义务人及其他当事人处以罚款或者没收违法所得时，应当开付罚没凭证

Between 1890 and 1930 the woman suffrage movement became exceedingly militant .

一八九○年到一九三○年间妇女争取选举权运动变得非常激烈。

The question I pursue here, relate to the different ideas of feminie of three groups relating to the factory legislation in the 19th century Britain - middle class, workingman and workingwoman. Through the analysis of the concepts of feminie, my intention is to explore the roots and essentials of the ideologies of feminie in the 19~th century Britain.

本文拟通过分析十九世纪英国工厂改革运动中相关群体—中产阶级、男工、女工的活动，揭示三个群体的女性观并探究十九世纪英国社会主流女性观的根源与实质。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。