乙醛酶

One of these, called alcohol dehydrogenase, turns the alcohol molecules into another chemical, acetal dehyde.

其中有一种叫酒精脱氢酶，把酒精分子转化成另一种化学物质，乙醛。

China's recent studies have shown that the mutation of aldehyde dehydrogenase with coronary heart disease and diabetes.

中国最近的研究表明，这个突变的乙醛脱氢酶还与冠心病和糖尿病有关。

But you do not forget that half of the Chinese people with the mutation of aldehyde dehydrogenase.

可您别忘了，中国人一半带有突变的乙醛脱氢酶。

Even worse is this: aldehyde dehydrogenase basically relying on this to digest.

更要命的是：乙醛基本上靠这个脱氢酶来消化掉。

However, this study should be noted that: the Chinese people in the United States, half of the normal aldehyde dehydrogenase carriers.

但这个研究有一点需要指出：在美国的中国人也有一半是正常的乙醛脱氢酶携带者。

So, when you determine that they are carriers of mutations in aldehyde dehydrogenase, you should beware of coronary heart disease and diabetes.

所以，当你确定自己是突变的乙醛脱氢酶携带者，你还要当心冠心病和糖尿病。

The stimu- lating effect of glycine on nitrate reduction was greatly influenced by preillumination treat- ment of tobacco leaves,and also by the activity of respiratory chain.

但乙醇酸脱氢酶主要存在于低等植物如藻类巾；在高等植物中，乙醇酸的氧化主要是由乙醇酸氧化酶催化的，形成乙醛酸和H言02，但没有还原剂的生成L19，。

In order to understand the changes in physiology and the storability of blueberry fruits introduced to southern part of China, and to provide scientific basis for suitable packaging materials, changes of total soluble solid content, vitamin C content, acetaldehyde content, ethanol content, protopectin content and anthocyanin content, respiration rate, polygalacturonase and pectinesterase activities, weight loss and rotted rate of blueberry fruit warn investigated. Different packaging films were used, and the storage temperature was under 2℃.

为了解引种到我国南方栽培的蓝浆果鲜果低温贮藏期间的生理变化状况，并为保鲜贮藏选择适宜的包装材料提供科学依据，研究了在2℃条件下，不同薄膜包装处理对蓝浆果果实贮藏期间可溶性固形物、维生素C、乙醛、乙醇、原果胶和花色苷的含量，以及呼吸强度、多聚半乳糖醛酸酶和果胶甲酯酶活性、失重率、腐烂率变化的影响。

One of them was identified as aldehyde dehydrogenase 2, and the others were both identified as mouse RIKEN cDNA 2900053E13, suggesting that the protein might be post translationally modified.

通过对差异蛋白的胶内酶解和高效液相色谱／离子阱质谱鉴定，发现其中一个蛋白点为乙醛脱氢酶2（aldehyde dehydrogenase 2），另外两个差异点鉴定结果为同一个蛋白RIKEN cDNA 2900053E13，提示该蛋白在正常和心肌缺血心肌的线粒体内修饰状态发生了变化。

The Michigan study, which began in late 2004, indicates cells from normal and cancerous breast tissue that contain high levels of the enzyme group aldehyde dehydrogenase acted like stem cells.

该研究显示，正常乳腺组织和癌变乳腺组织的细胞中均含有大量的乙醛脱氢酶酶组，它们所起的作用就如同干细胞。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。