乙二醇

Based on the theoretical framework of the leakage and spread of such poisonous and harmful substances as glycol and acraldehyde, this paper advances the graphic simulation of GIS of poisonous and harmful substances.

以石化企业乙二醇、丙烯腈装置产生的有毒、有害物质泄漏、扩散和污染范围的理论模型为根据，提出有毒、有害物质的地理信系统扩散图形模拟方法。

In this study, we carried out the allylation of anilines with allylic acetates in PEG-H2O system in the presence of palladium as catalyst. N-allylation of anilines was achieved.

在本研究中，我们完成利用钯催化剂，在水及聚乙二醇系统中，使苯胺类和乙酸烯丙酯类进行烯丙基化反应，并探讨各苯胺类反应物之结果。

The influence of polyethylene glycol on the aluminum hydroxide product in the process of ion-exchange membrane electrolysis was studied.

研究在铝酸钠溶液离子膜电解制备超细氢氧化铝过程中，添加剂聚乙二醇对产品的影响。

It is found that the particle size may be controlled by modulating the quantities of nitric acid and ammonium hydroxide, the quantities of the residues carbonate ions are affected by the quantities of the citric acid and ethylene glycol.

通过调节硝酸和氨水的用量可以控制粉体的粒度，柠檬酸和乙二醇的用量影响产物中碳酸盐的含量。

Zhulingtang, a traditional Chinese medicine formula, was used to evaluate the antilithic effects of experimentally induced calcium oxalate nephrolithiasis in ethylene glycol-fed rats.

一个传统中医药的方剂猪苓汤，在用乙二醇餵养诱发大鼠肾脏草酸钙结石的实验中被用来评估抗结石的影响。

This separation of ethanol-water azeotrope using glycol as solvent is analyzed. The result shows that when the system is operated twice,the output is the greatest and the consumption is the least.

以乙二醇作溶剂分离乙醇-水物系的实验结果表明，当间歇操作次数为2时，产品采出率最大，单位产品消耗的新鲜溶剂量最少。

Doctors at Mackay Base Hospital decided the best method of saving the unconscious man's life was to reverse the effect of the poison, ethylene glycol, by giving him pharmaceutical-grade alcohol.

马凯贝斯医院的医生决定，要拯救这名失去知觉男子的最佳办法，就是在他体内注入药用酒精，来中和有毒物质乙二醇对身体的作用。

Twelve kinds of volatile products in the fermentation broth were determined, in which ethanol, acetic acid, 1, 2-ethanediol, butanoic acid and glycerine were the major compounds, and they can be utilized by methanogenic organism directly or be changed into compounds that can be utilized by methanogens organism directly.

MC1分解木薯渣过程中可溶性物质总含量开始为18%，3 d后达到最高，为33%，GC-MS测定挥发性产物的总量在培养6 d后达到最高，挥发性产物共检测出12种，其中量较大的化合物为乙醇、乙酸、乙二醇、丁酸及甘油，这些产物为甲烷发酵菌可直接利用或者容易转化为甲烷菌直接利用的成分。

The optimum conditions were determined as follows:the molar ratio of butyraldehyde to glycol was 1∶1.6,the mass ratio of catalyst to reactants was 0.4%,the volume of cyclohexane as the water-carrying agent was 10 mL,and the reaction time was 60 min.

结果表明，磷钨钼杂多酸对合成丁醛乙二醇缩醛有较好的催化活性，适宜的反应条件如下：n∶n=1∶1.6、催化剂用量为反应物料总质量的0.4%、带水剂环己烷用量为10 mL、反应时间为60 min。

The intralellular labeling methods developed for single cell analysis are summarized in this review, including cell itself acting as a microreaction chamber for derivatization, dericatization mediated by liposome or polyethylene glycol to increase permeabilization of cell membrane, on- and post-column derivatization during single cell analysis with capollary electrophoresis or microchip electrophoresis and labelling of cells with quantum dots.

本文综述了在单细胞分析中常用的荧光标记方法，包括细胞作为微反应器的衍生法，借助于脂质体与聚乙二醇等增加细胞膜通透性的衍生方法和在毛细管/芯片毛细管电泳分析单细胞时柱上衍生和柱后衍生法以及量子点的标记法等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。