乘车

When her accident happened, Holtz was passing Kibumba refugee camp driving toward a ware-house at Goma.

事故发生时，霍尔茨正乘车经过基本巴难民营向设在戈马的一座仓库驶去。

Princess Ann: At midnight, Ill turn into a pumpkin and drive away in my glass slipper.

安娜公主：在午夜，我会变出一个南瓜并且穿着我的水晶鞋乘车离开。

On the contrary traveling, whether hopefully or not, whether by land or by sea, seems to me an inexpressibly tedious, monotonous, disgusting occupation, while arriving is one of the purest of human pleasures.

正相反，旅行，不管带着希望与否，乘车还是乘船，对我而言都是无法用言辞形容的乏味、单调、恶心的占有，而到达却是一种最纯净的人类欢愉。

For your safety and security, please don't carry inflammable and explosive articles on board.

各位乘客，为了您和他人的安全，请不要携带易燃易爆等危险品进站乘车，谢谢合作。

For your safety and security,please don't carry inflammable,explosive,fragile or heavy articles on board.

为了您和他人的安全，请不要携带易燃、易爆、易碎和笨重物品乘车。

It is 150km from Innsbruck to Munich and will take 90 minutes to go there.

因斯布鲁克离慕尼黑150公里，乘车要一个半小时。

As they turned round Suharev Tower, Natasha, who was quickly and inquisitively scrutinising the crowd driving and walking by, uttered a cry of delight and surprise: Good Heavens!

在苏哈列夫塔楼拐弯时，娜塔莎好奇地，目不暇接地观看着乘车和步行的人们，突然惊喜地叫起来。

He set out, and on the Saturday evening reached the Eternal City by the mail-coach.

于是他就乘车出发，在星期六傍晚到达了邮局旁边的杜阿纳广场。

He set out, and on the Saturday evening reached the Eternal City by the mail-coach .

于是他就乘车出发，在星期六傍晚到达了邮局旁边的杜阿纳广

There is just enough space between the ditch and the wall for a steady stream of schoolchildren and commuters to squeeze past and make a dash for their bus.

水沟和墙之间有足够的空间让一群学生和乘车的人从中挤过去赶公交车。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！