乘车

Many people commuted between home and offices everyday.

每天许多人都乘车往返于家和办公地点之间。

But they did not find that lengthy commutes to and from work had any impact on illness and injury.

但是，他们并没有发现上下班长时间乘车对伤害和疾病有任何影响。

But they did not find that lengthy commutes to and from work had any impact on illness and injury.

但是，他们并没有发现上下班长时间乘车对损伤和疾病有任何影响。

But they did not find that lengthy commutes to and from work had any impact on illness and injury.

但是，刁他们并没有发现上下班长时间乘车对伤害和疾病有任何影响。

She commutes from company to her apartment every day.

她每天乘车往返于公司和公寓之间。

When the head of the company took a trip, or his family, or his distinguished guests, a luxury car was coupled to the end of the train, with tinted glass in the windows and gilded cornices and an outdoor terrace with little tables for drinking tea on the journey.

当公司头目或者他的家人或者他尊贵的客人乘车时，列车尾部会加挂一节豪华车厢，窗户上安装的是彩色玻璃，窗沿是镀金的，还有一个露天阳台，摆着小桌子供旅途中饮茶之用。

All the crossbreeds have a long story, father, mother, father's father and mother's mother..., I guess.

在乘车去的路上，看到满目的绿色和湛蓝的天空，突然很珍惜在这里的生活。

Made drowsy by the long ride; it seemed a pity to disturb the drowsing professor; a tired dozy child; the nodding grandmother in her rocking chair.

被长时间的乘车弄得昏昏欲睡；去打搅那个打瞌睡的教授好像不太好；疲倦的、想要睡觉的孩子；躺在摇椅上打瞌睡的奶奶。

A free ticket entitling one to transportation or admisssion .

免费证使某人有权乘车或进入的免费票据

I hitchhiked to Chicago and knocked on the door of every station——and got turned down every time.

我在知加哥乘车并且在每一个站点敲门——并且每天都会转身。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失