乘船

We then traveled the four or five miles to the town where Peter Wilks had lived.

然后我们乘船走了四五英里，来到彼得·威尔克斯曾住过的这个镇子。

He felt a little out of the way for riding the wooden horse.

他觉得乘船有些不习惯。

I describ'd to him the Country of Europe, and particularly England, which I came from; how we liv'd, how we worshipp'd God, how we behav'd to one another; and how we traded in Ships to all Parts of the World: I gave him an Account of the Wreck which I had been on board of, and shew'd him as near as I could, the Place where she lay; but she was all beaten in Pieces before, and gone.

我把欧洲的情况，特别是我的故乡英国的情况，说给他听，告诉他我们是怎样生活的，我们怎样崇拜上帝，人与人之间又怎样互相相处，以及怎样乘船到世界各地做生意。我又把我所乘的那条船出事的经过告诉他，并指给他看沉船的大致地方。至于那条船，早已给风浪打得粉碎，现在连影子都没有了。

You can take anight cruise on the Pearl River.

你可以乘船夜游珠江。

Shanghai was opend as aport to outer world on Noverber,1843.Mrom zhen on ,foreigners poured into shanghai and the English are the first foreigner in habitants lived in shanghai County.

1854年，当时的英国驻沪领事阿礼国和他的翻译巴复礼乘船航行在黄浦江上时，面对外滩，阿礼国不由赞叹道，这是个好地方啊！

With miles of lagoons and tiny lakes tucked into the jungle, it has been virtually untouched by fishermen for nearly two decades and represents a new horizon for anglers based in Costa Rica, an easy run by boat from the Barra.

同哩真相入湖及湖区小小的丛林据渔民几乎未受将近二十年，代表了新的视野钓鱼驻哥斯达黎加易办乘船从BARRA女士。

If you take the boat from the Tuskarr village, the first sight that greets you when you arrive at Borean Tundra is another Tuskarr village, but you quickly see the landscape is different, and many different storylines are being played out here.

如果你从Tuskarr村乘船到达Borean Tundra，第一眼看到的是另一个Tuskarr村庄，但你很快发现地貌的不同，并且那里也有丰富的故事线。

If you take the boat from the Tuskarr village, the first sight that greets you when you arrive at Borean Tundra is another Tuskarr village, but you quickly see the landscape is different, and many different storylines are being played out here.

如果你从Tuskarr村庄乘船出发去Borean Tundra，到达时首先映入眼帘的将会是另一个Tuskarr村庄，但是你很快就会发现所有风景都迥然不同，那里将会有另一条新的故事线等待发掘。

Quiros 号 My grandmother retold a story of her parents plying the waters of Boyang Lake and the Yangtze River for a month describing what was one of the most enjoyable, yet exciting times in her mother's life.

祖母给我讲了一个有关我的曾祖父和曾祖母的故事：他们曾经乘船在潘阳湖和长江水域度了一个月蜜月。她说那是曾祖母一生中最愉快、最刺激的经历之一。

We went to by boat first eight mile, rented there how many trolleys started us then a trip to buming everywhere, rode a bike to stroll how many hours, see how many strange clouds change noon very fast, as usually similar go to out lunch..so have what divertive A?

首先我们乘船到了八里，在那租了几台台车便开始了我们四处游荡之旅，骑车逛了几个钟头、看了几朵奇怪的云很快的变到了中午，就如往常一样去出了午餐。。这样有啥好玩的阿？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了