乘法的

There is no national science just as there is no national multiplication table;what is national is no longer science.

科学 没有什么民族科学，就象没有什么民族的乘法口诀一样----科学一民族，就不再是科学。

The difference between them is most striking when it comes to memorizing the multiplication table.

当学童在学习背诵乘法表时最能发觉以华语背诵是各种语言中最快捷的。

The difference between them is most striking when it comes to memorising the multiplication table .

当学童在学习背诵乘法表时最能发觉以华语背诵是各种语言中最快捷的。

Therefore, I took out a ruler, a pencil and a rubber to make a Multiplication Table for my son.

于是我拿出尺子、铅笔和橡皮，想自行给我的儿子潘让制作一张"乘法口诀表"。

Therefore, I took out a rule, a pencil and a rubber to make a Multiplication Table for my son.

于是我拿出尺子、铅笔和橡皮，想自行给我的儿子潘让制作一张"乘法口诀表"。

We may begin with one, and that "a little one," and yet it will "become a thousand." The LORD is great at the multiplication table.

我们开始可能只是「一」，而且是小小的「一」，但它可变成千，这是上帝奇妙的乘法表。

Between them is most striking when it comes to memorizing the multiplication table.

当学童在学习背诵乘法表时最能发觉以华语背诵是各种语言中最快捷的。

Upon that, I took out of a ruler, a pen and an eraser and started to make a multiplication table for him.

于是我拿出尺子、铅笔和橡皮，想自行给我的儿子潘让制作一张"乘法口诀表"。

I believe you can get this easy multiplication.

我相信你能解出这道简单的乘法。

My son began to study multiplication when he was six.

我儿子六岁的时候开始学习乘法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。