乘客

Let's look at an example. A city has 18million permanent residents, 48,000 taxies and 90million taxi passengers on average a month.

我们看一个例子，一个城市有1800万常住人口，有48000辆出租车，平均每月9000万人次的乘客。

I teased as I got in the passenger side.

当我进入乘客边的时候，我欺负。

On the homeward flight he repeatedly teetered down the aisle, spilling his drinks on other passengers.

在返家的飞机上他一再地在客舱过道里醉态醺醺，把杯中酒泼洒到其他乘客身上。

Some of the passengers may even lose their tempers!

其中一些乘客甚至会失去自己的脾气！

Plane hijackers threated that if their demands are not met, they will kill one pasenger per hour.

劫机犯威胁说如果他们的要求得不到满足将每小时杀一名乘客。

This type of riding is very intense and extreme, offering riders the chance for ultimate thrills and excitement.

这种类型的骑马是非常激烈和极端的情况下，提供乘客的机会最终刺激和兴奋。

At the railroad station I saw throngs of passengers waiting for their trains.

我在火车站看见群集的乘客在等候他们的班车。

All ticketed passengers for Flight 1066 to Athens should now be on board.

所有买票第1066次航班去雅典的乘客请登机。

At this time of the day, all buses and trolleys have to carry all the passengers that they can carry.

每天这个时候，所有公共汽车和无轨电车都要尽可能多地运送乘客。

When he first appeared on the football field, many football fans tutted him. But the more they hissed, the better he played. Under this circumstance, his rivals were embarrassed to say they couldn't put up with it. During the match against Sporting Lisbon, he played very well and even kicked a key goal.

只是从我和周边大多数乘客心中的角度来看，我们愿意相信并心怀感激驾驶员是在基于保证安全驾驶的情况下再帮助售票员收钱，更多的也是想帮助车子的运行可以更加顺利一些吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。