乘客

This electronic playback station machine system can equip bus in various type to hand over the automobile up, make bus hand over the automobile can with convenient and tell the passenger quickly current and the following station , make passenger go by car more convenient and comfortable.

此电子报站器系统可以装备在各种类型的公交汽车上，使公交汽车可以便捷且迅速的告知乘客当前及下站所处站台，使乘客乘车更加方便和舒适。

Public transit route choice model is the key technology of transit passenger information system.

公交乘客出行路径选择模型是公交乘客信息系统的关键技术。

Unfortunately, due to the restriction on the number of fleet imposed by the Government and the further commissioned of MAN single-decker and Dennis Trident, CityBus abandoned some B6 in the fleet. These included the unique 1301, Plaxton body B6LE 1304 and 1305, all ALX200 body B6LE and Plaxton Pointer dual doors designed body B6LE, most of the B6 were shipped back to UK and continue their service life in Stagecoach subsidies while only 10 Plaxton Pointer dual doors designed body can be found in New Zealand.

可惜的是，由於受到车队限额的规限，加上大量猛狮单层巴士之投入服务，以及替新的丹尼士三叉戟巴士出牌，城巴只好於二零零零年至二零零一年放弃部份B6，当中包括独一无二的1301，车队编号1304及1305，全数ALX200及Plaxton Pointer双门车身B6LE，大部份B6LE都是被运返英国，在Stagecoach的巴士公司继续服务乘客，只有十架Plaxton Pointer双门车身B6LE被运往Stagecoach於纽西兰的公司服务乘客。

Soon the train stopped and the mother heard the son say, All passengers who are disembarking the train, please remember to take all of your belongings with you. We thank you for riding with us today and hope your ride was a pleasant one. We hope you will ride with us again soon. For those of you who are just boarding the train, we ask that you stow all of your hand luggage under the seat, remember there is no smoking except on the club car.

不一会火车停了，妈妈听到儿子说：准备下车的乘客请带好您的随身物品，感谢您与我们搭载这次列车，并且希望您这次的旅途愉快，我们期待您再次乘坐我们的列车，想要上车的乘客，我们建议您把您的行李放在座位下面，请记住只有在俱乐部车厢才可以吸烟。

Soon the train stopped and the mother heard the son say All passengers who are disembarking the train please remember to take all of your belongings with you. We thank you for riding with us today and hope your ride was a pleasant one. We hope you will ride with us again soon. For those of you who are just boarding the train we ask that you stow all of your hand luggage under the seat remember there is no smoking except on the club car.

不一会火车停了，妈妈听到儿子说：准备下车的乘客请带好您的随身物品，感谢您与我们搭载这次列车，并且希望您这次的旅途舒畅，我们期待您再次乘坐我们的列车，想要上车的乘客，我们建议您把您的行李放在座位下面，请记住只有在俱乐部车厢才可以吸烟。

Obama's blue rail car was tacked onto the back of a 10-car Amtrak train filled with hundreds of guests, reporters and staff for the 137-mile ride to Washington.

奥巴马蓝色的车厢被挂在美铁公司载有几百名乘客的十节车厢后面，乘客中有记者和此次137英里华盛顿之行的工作人员。

The serious manager of a street railway company is not content with the simple duty of transporting passengers cheaply and comfortably.

一位秉性严肃的市街铁道公司经理绝不会只从运送乘客方面，和使乘客觉得便宜、舒适这一简单责任中获得满足感。

He also demanded two hundred American dollars and a gold wrist watch from one of our passengers who had a trunkful of dyes that he valued at one thousand dollars (though I believe they were actually worth fifteen thousand on the dye-short Tientsin market).

他还向一个乘客要二百块美元和一个金手表。这个乘客带着一大箱染料，他自己估价值一千美元（但我相信在染料短缺的天津市场上其实可以卖一万五千美元）。

A benefit of the engine characteristics is for two-up riding.

这棵引擎的另一个好处，就是适合载人，不只他的座垫很舒服，充分的座下空间，合适的脚踏设计，他细致的低转引擎特性，让他也很适合载人，我不会说这是一部很好的休旅车，因为他并没有风镜，可以帮骑士挡风挡雨，但是对於乘客来说，就很赞了，因为有驾驶可以帮乘客挡风挡雨

The transportation system (10) additionally includes a plurality of carriages (20) supported by the track system (12), and a plurality of underslung passenger vehicles (22) each matably engageable with one of the carriages, and adapted to hold at least one passenger therein.

运输系统(10)还包括多个由轨道系统(2)支撑的载运车(20)，和多个悬挂式乘客车厢(22)，所述车厢分别可以与载运车之一匹配啮合，且适于容纳至少一个乘客。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。