乘客

The ferry, the Cahaya Bahiri, was carrying an estimated 500 passengers - most of whom were fleeing from religious violence on the northern Moluccan islands of Halmahera.

这艘渡船，Cahaya Bahiri，据估计共载了500名乘客--多数是想逃离哈马黑拉岛的摩鹿加群岛北部的宗教冲突。

The first clearly recorded instance of balloon passengers were not humans, but a sheep, a duck and a chicken on an 8-minute flight over France on September 19 1783, in the Montgolfier brothers' first demonstration flight for King Louis XVI, proving that humans would be able to breathe at these higher elevations.

在清楚记录的气球乘客一审不是人类，而是一只羊，一只鸭子和一个8年09月19一千七百八十三分钟法国上空飞行了一只小鸡，在孟格菲兄弟'的国王路易十六首次飞行表演，这证明了人类能够呼吸在这些高海拔地区。

In the scenario acted out on stage, one person is killed, a motorcyclist is in bad shape, and a seriously injured passenger must be cut out of the car.

在舞台上的剧情，有一个人遭杀害，一位机车骑师体无完肤，一位重创的乘客必须在车内被截肢。

It all apparently happened yesterday on Muni's 20 line traveling on Columbus, and now hundreds who are watching this video taken by a passenger are wondering why the driver did not stop.

很显然这一切都发生在昨天行进在Columbus 路上的20路市公交车上。现在很多人看到这段由一个乘客拍摄的视频的人都奇怪为什么司机不把车停下来。

Muni passengers we talked to today say often the bus are so over crowded, people easily get irritated when they bump into one another.

我们今天采访的城市公交的乘客都说公交车上经常是如此地拥挤以至于当人们碰到一起后很容易就被激怒。

According to the study, the Murchison meteorite is possibly older than our sun and picked up its chemical hitchhikers in the solar system's infancy as it passed through primordial clouds.

根据这项研究默奇森陨石很可能比我们的太阳古老的多，当他通过原始星云时顺道搭载了许多我们太阳系婴儿期时的化学物质乘客。

Against sticky Muzak, passengers are becoming drowsy in stuffy compartments and, more ridiculously, never fall asleep successfully.

听着索然无味的背景音乐，乘客们在不透气的车厢里变得昏昏欲睡。更荒唐的是，他们从未成功入睡。

Inside, passengers are welcomed by deep-set sports seats trimmed in a mixture of leather and Alcantara, with Silk Nappa leather seat upholstery in four different color combinations available as an option.

在内部，乘客欢迎深陷运动座椅下调了皮革和Alcantara的混合物与丝绸纳帕革在四个不同的颜色组合作为一种选择座位装饰。

It is 16 meter long and speeds at 120 nautical miles with the capacity of carrying 12 passengers.

这架直升机全长16米，巡航速度每小时120海里，可搭乘12名乘客。

According to the Neozoic market orgnaization that monitor newest investigation data shows, income of average household month is crowd of railroad train passenger 5968 yuan, the multitude that has 67.5% has university record of formal schooling.

根据新生代市场监测机构最新调查数据显示，铁路列车乘客人群平均家庭月收入为5968元，有67.5%的人群拥有大学学历。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新