乘客

The driver and passenger view the road from an elevated "command position" sitting upon comfortable front seats among the widest in class.

司机和乘客查看高架路从"命令的位置后，在课堂中最舒适的坐在前排座椅"。

The passenger capsules signifying 'time', is lit internally at the point of embarcation.

象征 '时间'的乘客胶囊，被发亮在乘船之际在内部。

In most countries,the passenger completes the airline check-in and then goes through some form of passport control.He will probably be required to fill out an embarkation card,which will be retained by passport or police officials.

在大多数国家，乘客完成航班登记后就会通过某种形式的护照检查，还可能会被要求填写一份登机卡，将其保留在警官处。

Kindly note that there will be no refund to passengers who are denied embarkation for non-compliance of any immigration requirements.

如有乘客因未能出示入境规例指定的旅游证件而导致未能离境者，所缴费用概不退还。

It's been confirmed that they were passengers aboard the plane that was en route from Rio de Janeiro to Paris.

已经确认遗体是这般从里约热内卢飞往巴黎航班上的乘客。

Since the wheel has to encircle the passengers, it is big and correspondingly heavy.

由于车轮已经包围的乘客，这是大和相应的沉重。

The train engine driver is thought to be dead after it plunged into the river, and five of the sixty passengers were injured.

引发土石流的这场豪雨造成意外的发生，六十名乘客中有五人受伤。

The train engine driver was thought to be dead after it plunged into the river, and five of the sixty passengers were injured.

引发土石流的这场豪雨造成意外的发生，六十名乘客中有五人受伤。

Piloted by an American hippie, the passengers are Bill Bolton, a US businessman, his wife Marjorie, their guide a young Englishwoman, and a Cambodian 'old hand', a Frenchman.

当时的驾驶员是一个年轻的美国人，乘客有美国商人比尔伯顿，还有他的妻子玛乔里，以及他们的导游，一位英国妇女，还有一位熟识柬埔寨的老手，这是位法国人。

Termination of imperial patronage increased the autonomy of the episcopacy and promoted the Russian contribution to the Orthodox heritage; Reformation theology made it possible for Orthodoxy to select from several alternative expressions of Christian doctrine.

终止帝国的乘客量增加的自主权，该episcopacy和促进俄罗斯的贡献，东正教遗产；改革神学使人们有可能为正统选择从几个另类的表达基督教的教义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。