乘客

The traditional red double-decker buses is the sign of London.In 2008,one of the bus travelled over a long distance to carry a very special "passenger"--the Olympic torch,thereby having built up the symbolic status of the double-dercker bus.

传统的红色双层巴士是伦敦的象征。2008年，一辆双层巴士不远万里前往北京，去搭载一位非常特殊的乘客——奥运圣火，而双层巴士的标志性地位也由此筑就。

The double-decker plane has a wing span wider than a football field and hold more than 500 passengers.

双甲板的飞机有一个比足球场更宽广的翅膀能容纳500多名乘客。

The Lexington Avenue line, the only Eastside subway train, has long been the system's most congested. It carries about 30% of all New York's straphangers.

列克星敦大道线是纽约市曼哈顿东区唯一的一条地下铁，也是长期以来最为拥挤的一条线路，运送了全纽约30%左右的乘客。

For example, when I'm on a subway train, I'll eavesdrop on other passengers' conversations in Chinese, and try my best to make out what they are talking about.

比如说，当我在地铁上，我将偷听其他乘客的中文对话，并尽自己最大的努力来弄清他们在说什么。

And with continued support and patronage from their consumers, Ebonite has been producing high quality, and up-to-date designs and styles to keep up with the tough competition among other competitors in the production of bowling related merchandise.

与继续给予支持和乘客从他们的消费者， ebonite一直生产高品质，并切合时宜的设计和风格，以配合与强硬之间的竞争，其他竞争对手在生产保龄球相关的商品。

One hundred and eighty-eight passengers and six crew members were on board.

当时有180名乘客和6名机组人员在飞机上。

Israeli rescue workers carried one of the wounded passengers from the scene of the bus crash near Eilat.

以色列， Eilat：以色列救援人员正将一名受伤的乘客抬离坠车现场。

Because you'll release this section of the roof and engage and fire the passenger ejector seat.

因为你会开了车顶和启动和发射乘客弹射座椅。

The rear bench seat comfortably seats up to three adult passengers who benefit from 878mm of headroom, 145mm of kneeroom and 1,425mm of elbowroom, while a child seat can be fitted to all three seats.

在后排座椅舒适座位高达三位成年乘客从八七八毫米谁的余量，145毫米的kneeroom和1425毫米elbowroom受益，而儿童座椅可安装在所有3个议席。

The driver and passenger view the road from an elevated position on comfortable front seats that are among the widest in the class.

司机和乘客查看道路上的一个舒适的前排座椅，在该班上最有高人一等的地位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。