乘客

One person on board and was threatening to detonate a bomb.

一名机上的乘客威胁说要引爆一枚炸弹。

But, if you are looking for a die-hard type of speed driving, it may disappoint you.

但如果你误以为它是一轮狂飙的快车，可能它会令你失望，因为，这台凌志是以乘客舒适为重，过之驾驶者的乐趣。

All but one of the passengers from the luxury car are in the dining car.

豪华车厢里的乘客除了一名外其他的都在餐车里。

Odds are good you won't have to pay to use an in-flight toilet in 2010, despite Irish discounter Ryanair's repeated threats.

2010年你们不必为在空中上洗手间需要额外付费而感到诧异，尽管爱尔兰的瑞安航空公司经常这样吓唬乘客。。

All 109 passengers on board were made to disembark and their luggage off loaded.

所有 109 名机上的乘客都下了飞机，行李也搬了下来。

All passengers must remain on board and not disembark from the plane at this time.

所有的乘客都必须留在原位，不能下机。

N The flight will go to Lijiang with a stopover at Kunming but passengers do not have to disembark.

n 该航班在飞往丽江的途中将会在昆明经停，但乘客不需下飞机。

With fast development of ShangHai,the transportation of ShangHai was more convenoent.So each of passenger should obey the rules of traffic and do our duty as possible as we can.

随着上海飞速的发展，上海的交通也更加便捷，所以更需要我们每一位乘客都遵守其相关规定，尽到自己的责任与义务。

A hackney car, number three hundred and twentyfour, driver Barton James of number one Harmony avenue, Donnybrook, on which sat a fare, a young gentleman, stylishly dressed in an indigoblue serge suit made by George Robert Mesias, tailor and cutter, of number five Eden quay, and wearing a straw hat very dressy, bought of John Plasto of number one Great Brunswick street, hatter.

470家住多尼布鲁克一哈莫尼大街一号的车夫詹姆斯。巴顿所赶的第三百二十四号出租马车上，坐着一位乘客——一位年轻绅士。他那套款式新颖的靛蓝色哔叽衣服是住在伊登码头区五号的缝纫兼剪裁师乔治。罗伯特。梅西雅斯做的；头上戴的那顶极其时髦漂亮的草帽子是从大布伦斯维克街一号的帽商约翰。普拉斯托那儿买的。

This new system will more than double the speed at which passengers can survive a train crash.

他说"这个新系统能在比现在火车高两倍速度的情况下保证乘客的安全。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。