乘坐

He and his children have left New York on a 99-foot ultra- modern racing yacht.

他和他的孩子乘坐99足超现代化赛艇离开纽约。

He and his children have left New York on a 99-foot ultra- modern racing yacht. He hopes to be in southwest England within six days, 17 hours, 52 minutes and 39 seconds.

他和他的孩子们已经乘坐99英尺的超现代赛艇离开纽约，他希望能在6天17小时52分39秒之内到达英国西南部。

Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger

一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海

January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

意译：主标题：甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

Photo of the Day January 27, 2008 On Board the Observer, Alaska, 1998 Photograph by Michael Melford Observer, a wooden-hulled, World War II-era minesweeper that has been converted to a 12-passenger cruising yacht, glides through glassy water in Alaska's Inside Passage.

意译：主标题：甲板上的观察员，阿拉斯加，1998年。一条木制船的观察员，世界二战年代的扫雷艇它已经修改为乘坐12位旅客的巡航快艇，悄悄地通过玻璃样的海水于阿拉斯加的内部通过。

If you don't have 75 days to ride the whole route, pick a stretch of the Canadian Rockies in Alberta, or check out other sky-scratching fat-tire trails in the Bryant Creek area in K Country, Little Ghost Town in Blairmore, Wolf Willow near Edmonton, Canada Olympic Park in Calgary.

如果您没有乘坐75天的整个路线，挑选一个伸展的加拿大洛基山脉在阿尔伯塔省，或查看其他空中抓脂肪轮胎落后的科比溪区在K国家，小鬼城在布莱尔莫尔，沃尔夫柳树附近埃德蒙顿，加拿大卡尔加里奥林匹克公园内。

If you don't have 75 days to ride the whole route, pick a stretch of the Canadian Rockies in Alberta, or check out other sky-scratching fat-tire trails in the Bryant Creek area in K Country, Little Ghost Town in Blairmore, Wolf Willow near Edmonton, Canada Olympic Park in Calgary.

如果你没有75天乘坐全程，选择一个舒展的加拿大落基山脉，在艾伯塔省，或查看其他天空搔痒发轮胎落后，科比在溪区在K国，小鬼镇布莱尔莫尔，狼柳近埃德蒙顿，加拿大卡尔加里奥林匹克公园。

If you don't have 75 days to ride the whole route, pick a stretch of the Canadian Rockies in Alberta, or check out other sky-scratching fat-tire trails in the Bryant Creek area in K Country, Little Ghost Town in Blairmore, Wolf Willow near Edmonton, Canada Olympic Park in Calgary.

如果你没有75天乘坐全程，选择一个在艾伯塔省，加拿大落基山脉伸展，或查阅其他天空划伤，科比在溪在K国，小幽灵在布莱尔莫尔城地区脂肪轮胎径，狼柳在卡尔加里附近的埃德蒙顿，加拿大奥林匹克公园。

As the little wing load, large civil airplane will generate great added wing load and reduce the ride comfort when it go through the gust.

大型民用飞机的机翼载荷较小，穿越阵风时容易产生过大的附加机翼载荷，并降低乘坐的舒适性。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。