乘坐

Nearby were two canoes in which they had come to the island.

附近有两只他们乘坐到这岛上来的独木舟。

Nearby were two canoes in which they had come to the island.

附近有两只他们来这个岛乘坐的独木船。

Nearby were two canoes in which they had come to the island.

附近是两个他们乘坐来到岛上的独木舟。

Our huge college bus careens around small cars as it heads to the monumental site.

我们所乘坐的大型巴士在小车群中左右变线超车。

But We bore him on an made of broad planks and caulked with palm-fiber: She floats under Our eyes: a recompense to one who had been rejected!

我使他乘坐一只用木板和钉子制造的船上，在我的眷顾之下飘流，以报答被人否认者。

It's bad PR, it cheapens the AA brand (making them seem even more like the much maligned Spirit Airlines, which has been charging for all luggage domestically for a while now), and it has negative ramifications for anyone getting on an American Airlines plane.

这样干是在使美国航空公司的品牌贬值（对所有的国内航线的行李收取费用更像是一个对航空公司的诅咒），并且还对每一个乘坐美国客机的乘客产生负面的影响。

Piccard's already had one green grand adventure, having circumnavigated the globe in 1999 nonstop in Orbiter 3, a balloon that looked something like a spacecraft.

皮卡尔德已经有过一次绿色的冒险壮举，于1999年乘坐看上去有些象宇宙飞船的&卫星3号&气球作无停歇环球飞行。

Captain Kolchak had been replaced by Captain Loman aboard Vaygach, but otherwise there were few changes among the officers, Having coaled and watered at Bukhta Provideniya, by the evening of August 23 they were anchored in fog off Mys Dezhneva.

队长高尔察克已改为乘坐瓦伊加奇船长洛曼，但在其他人员中有一些改变，经镀着和布赫塔普罗维杰尼亚浇水由8月23日晚，他们在雾杰日尼奥夫角对开停泊。

Ideally, siblings and YOU get coerced into a ride, too.

最理想的是，兄弟姐妹，你会被迫乘坐了。

According to city officials, half of Beijing residents commuted on public transportation during the Games.

根据北京官员的数据，奥运期间有半数北京居民乘坐公共交通工具出行。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失