乘坐

After Mr Bush was choppered into Baghdad, a bemused Mr Maliki was obliged to stand squirming alongside his beaming visitor, as pictures of president and stooge were flashed unhelpfully to Muslims in Iraq and around the world.

当布什先生乘坐直升机抵达巴格达时，满脸困惑的马利基不得不局促地站在他满面春风的到访者身边。总统与跟班的照片闪遍伊拉克以及全世界。这对于穆斯林人是毫无意义的。

He traveled with her aboard her yacht, and was stationed at her apartments on Naboo and Coruscant.

他陪同她乘坐快船旅行，并在其纳布和科洛桑的住所站岗警戒。

Until the Achaeans came he had lived in Pedaeum, and had married Medesicaste a bastard daughter of Priam; but on the arrival of the Danaan fleet he had gone back to Ilius, and was a great man among the Trojans, dwelling near Priam himself, who gave him like honour with his own sons.

但是，当达奈人乘坐弯翘的海船到来后，他回返伊利昂，成为特洛伊人中出类拔萃的壮勇，和普里阿摩斯同住，后者爱他，像对自己的儿男。

"At that time, trams and parks in Beijing were free to kids when it came to the Children's Day, and we had a day off from school. I always took a tram to the Xidan downstreet and Tian'anmen Square, just looking around," said Wang.

他说：&在那个年代，儿童节那天，北京的有轨电车和公园免费对儿童开放，我们还有一天的假期，我经常乘坐电车到西单和天安门广场，仅仅是闲玩&

Im just so happy to be here, she said ebulliently assheentered the rocket Monday, watched by about a dozenrelatives.

据悉，安萨里为此次太空行花了2000万美元，并成为史上第四位乘坐俄制飞船遨游空间站的太空游客。

Such as redundant construction of public bus routes that brings overcrowding in the main routes at peaks; And as unreasonable arrangements, sometime several buses wait for a passenger in some bus stations, and some residents in areas have to walk several hundred meters to bus stations, that is very inconvenience for the residents' egression by buses.

公交车路线重复建设，造成主要道路高峰时过于拥挤；由于站点安排不科学，使有些地段数辆公交等一位乘客，而有些地段居民要走好几百米去乘坐一辆公交车，给居民的出行带来了很大的不便。

President Obama said Umar Farouk Abdulmutallab should have been on a list of individuals banned from U.S.

奥巴马总统表示，阿卜杜勒-穆塔拉应该被列在禁止乘坐美国航班的名单上。

Umar Farouk Abdulmutallab, 23, has been charged with trying to blow up a Northwest Airlines flight with almost 300 people on board.

23岁的犯罪嫌疑人Umar Farouk Abdulmutallab 被指控试图引爆一辆乘坐了大约300人的西北航空公司的飞机。

Hence time lapses in your fastidium and lassitude.

无论是开车或乘坐公共汽车在市内在上班的途中，还是乘飞机、火车、轮船做长途旅行，时间一分一秒从无聊或疲倦中溜走。

On that ship Fedia and a few more people were evacuated.

菲迪亚和许多人都乘坐那艘船撤走了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。