乘坐

President-elect Barack Obama is rolling into D.C., aboard a whistle-stop train tour ahead of his swearing-in on Tuesday.

当选总统巴拉克。奥巴马在向华盛顿特区挺进，在他周二宣誓就职前他乘坐专列来了次短途旅行。

Riding a vintage railcar on his whistle-stop trip to Washington, Obama carried with him the hopes of a nation weary of war, frightened of economic chaos and searching for better days.

肩负着全美国人民的期望，奥巴马乘坐旧式的火车到达他胜利的终点站--华盛顿。

Visitors ride elevators that whoosh from the ground to the top - the500th floor - in nine minutes and 40 seconds.

参观者可以乘坐高速电梯在 9分40秒以内从地面到达最高层——第500层。

Senator, is estimated to have taken almost 8,000 rail trips between Washington and his home in Wilmington, Delaware.

拜登在公告中说，在他作为美国联邦参议员的35年间，他预计在华盛顿和他在特拉华州威尔明顿的家之间乘坐了大概8000次火车。

Senator, is estimated to have taken almost 8,000 rail trips between Washington and h is home in Wilmington, Delaware.

拜登在公告中说，在他作为美国联邦参议员的35年间，他预计在华盛顿和他在特拉华州威尔明顿的家之间乘坐了大概8000次火车。

All being well, he will spend the next few decades jetting between houses in London, Wiltshire and America.

如果一切顺利的话，在接下来的几十年里，他将乘坐飞机穿梭于伦敦、威尔特郡和美国的住所间。

Me and Walker got HETed back to Saudi because of our wine-cup seal leaks, and they said everyone else would follow in two days.

我和沃克乘坐重型装备运输车返回了沙特，因为我们的液压系统的密封圈出现了泄漏，他们说每个人都可以在今后的两天里撤回。

The plane carries only one person , but has a wingspan of almost 200 feet .

这架飞机乘坐者只有一人，但其翼展差不多有200英尺。

Welcome to Flight 333 to Winnipeg International Airport.

欢迎大家乘坐飞往温尼伯国际机场的333次航班。

The idea of International Women's Day was first presented in early 20th century.

如果你想渡口，那么乘坐飞机是最舒服也是最贵的方式

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。