乘坐

You can take the subway or the station wagon to get to the Tian'anmen Square.

您可以乘坐地铁或旅游车到达天安门广场。

The proposed method can improve the steadiness and comfort of railway vehicles effectively.

可见该方法能有效地提高铁道车辆的平稳性和乘坐舒适性。

But if I force the non-execs into steerage, I will be losing their goodwill.

但如果我强迫那些非执行董事乘坐经济舱，又会令他们对我感到不满。

Her parents had arrived in the United States in a steamship, travelling steerage, the cheapestaccommodation, and settled in Denver.

睡在三等舱最廉价的铺位上，乘坐着一艘蒸汽船，她的父母抵达了丹佛。

Customers enjoy the added visibility of raised seating, the sure-footedness of all-wheel drive and the cargo-carrying capability of an SUV in addition to its great ride, good fuel economy and easy step-in height.

客户享有提出的座位增加能见度，确保- footedness的全轮驱动系统和货物携带的除了伟大乘坐越野车的能力，良好的燃油经济性和简单的一步，高度。

Given the fact that the vast majority of SUVs were rarely taken off-pavement by their owners, much less driven under serious off-road conditions, a new type of car-based "crossover" SUV was marketed that was hoped would provide all the elements that customers actually wanted from their SUVs such as cargo carrying capacity, elevated seating height and the suggestion of an active outdoor lifestyle with less of the negative attributes typically associated with traditional SUVs such as poor gas mileage, uncomfortable ride, high step-in height, propensity to roll over, etc. The formula of a car-based "soft-road" SUV had proved marketable by the highly successful Lexus RX300 and Toyota Highlander and was thought to be a promising new market niche within the highly profitable and increasingly popular SUV category.

背景 此外，既然绝大多数的SUV很少起飞，由他们的所有者路面，更严重的带动下，越野条件下，新型的汽车为基础的"交叉"销售越野车的事实是，希望将提供一切要素该客户的真正从他们的越野车，如货物的承载能力，提高座位高度，并与负少一个积极的户外生活方式的建议一般属性，如油耗差，乘坐不舒服，高台阶的高度，传统的SUV相关，滚动倾向等汽车的公式计算的"软道路"SUV的销售已经证明了非常成功的雷克萨斯RX300和丰田Highlander和被认为在高利润和日益流行的SUV的是一个大有可为的新的市场定位类别。

The survey of 6,099 people commissioned by LV= Streetwise, a charity that educates children about safety, revealed that nearly a quarter of children aged 15 or under were not allowed to sleep at a friend's house, 60 percent were forbidden to travel on public transport alone and 43 percent can't go to the park without a parent or guardian.

这项由LV= Streetwise儿童安全教育慈善组织委托开展的调查共有6099人参加。调查显示，在15岁或15岁以下的儿童中，近四分之一的孩子被禁在朋友家过夜，60%的孩子不准单独乘坐公共交通工具，43%的孩子在没有父母或监护人的陪同下不能单独去公园。

Certain authorities believe that Ganesha on his Vahana, the rat, symbolized a sun-god, overcoming the animals.

某个权威相信在他的伐诃纳(印度教神话中神灵的坐骑或乘坐工具)上的Ganesha，老鼠，作为太阳神的象征，得胜的动物。

They took a supersonic aircraft to a beautiful city.

他们乘坐超音速飞机去了一个美丽的城市。

For many minutes the struggle between the light bubble in which they floated, and the swift current, was severe and doubtful.

在此后好几分钟内，他们乘坐的这只轻如水泡的小船和奔腾的急流展开了一场胜负难决的激烈搏斗。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。