乘

Take train from Khabarovsk to Chita.

乘火车从哈巴罗夫斯克至赤塔。

Taking as research method, field work as "the special skill" of the ethnology, also no doubt is the important research method of this article. Gaining the first material through different forms of visiting, talking,investigation and so on, has made the historical materials and field work double win. The historical literature is the direct foundation of tracing the nationality source and studying with textual. The history data of local chronicle, history book, genealogy, genealogy, etc. can make field date and literature date bring out the best in each other.

从研究方法而言，田野调查作为民族学的"看家本领"，无疑也是本文的重要研究方法，通过访谈、调查、走访等不同形式获取的第一手资料奠定了材料和立论的可信度；历史文献是追溯族源、考究历史的直接依据，地方志、史书、(来源：A4acaBC论文网www.abclunwen.com)族谱、家乘等史料使得田野资料和文献资料相得益彰；对白族的任何研究，如果脱离它与大理白族的联系孤立开展，将带有很大的局限性，因此联系的观点和比较的方法也是本文的重要方法。

The channel tunnel , or the " chunnel ", enables you to travel by train from paris to london in about 3 hours .

英吉利海峡隧道，或的" chunnel "，让您可以乘搭火车从巴黎到伦敦，约3小时。

In this paper a least square circle method is presented for calculating the dot center place,and an example is given.

提出了最小二乘圆法求取激光斑点中心位置的方法，并给出了算法实例。

A fast algorithm for calculating the inverse and Moore-Penrose inverse of the permutation factor circulant matrix is presented. Then, a fast algorithm for the product of the permutation factor circulant matrix is given. Finally, The least-square solutions of inverse problems and the optimal approximation problems for the permutation factor circulant matrix are discussed.

首先给出了一种求n阶置换因子循环矩阵的逆阵、自反g-逆、群逆、Moore-Penrose逆的快速算法，然后给出了计算两n阶置换因子循环矩阵之乘积阵的一种快速算法，最后给出了其反问题的最小二乘解的存在性定理及它的一般表示，并证明了逼近矩阵的存在唯一性且给出它的具体表达式。

One day, me and my father the city bus to buy the book.

一天，我和爸爸乘公交车去图书城买书。

I shall not be even taking the train to London to see the free battle of the bands, Clapham Common (www.switchonswitchoff.org).

我觉得甚至不应该乘火车去伦敦欣赏那些乐队的精彩表演，克拉彭评论到。

Three classes of equivalent system methods which are used in finding high order flight control systems low order equivalent are studied. The first class methods are the classical frequency domain-based equivalent system methods which recommended by MIL-F-8785C and MIL-STD-1797A. Five longitudinal low order equivalent systems and fourteen lateral ones are discussed in detail and some pieces of advice are given. Also conduct an investigation in the time domain-based equivalent system methods .

研究了求取高增稳飞机的低阶等效系统的几种方法：研究了经典的频域等效系统方法，针对纵向5种、横向14种构型的低阶等效系统进行了拟配实践，并提出一些有益的看法；以频域等效系统方法为基础，提出了时域等效系统新方法；以最小二乘辨识为基础，提出了两种纵向短周期低阶等效系统时域辨识方法(等效延迟时间τ_q参与或不参与)。

If we look back at the C1x, we had one multiplier per clock cycle.

如果我们回过头看看C1X，每个时钟周期有一个乘法器。

By the time we developed the C64x, we had four multipliers per clock cycle.

当我们发展到C64X的时候，每个时钟周期有四个乘法器。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！