乘

With the Lagrange multiplier method , the minimum distance of the center of a circle and a quadric surface was provided and the tangency condition of curve and surface was given.

利用拉格朗日乘子法求解二次曲线和二次曲面之间的最小距离，给出了曲线与曲面相切的条件。

You must have been on the Central Line.

你一定是乘的中央线地铁。

That's easy; it's the next station down the Central Line .

那很容易，乘中央线下一站就是。

Century Park is best reached by taking Shanghai Metro Line 2 to Century Park Station.

去实际站最好的路线是乘2号线到达世纪公园站。

Well, he took her out buggy riding in the late afternoon without a chaperon!

他带她乘马车兜风，但不是游街

So, on the morning of that day, ten suns got to the chariot and traveled together.

所以，在那一天，所有的太阳都一起乘上了太阳神车。

Are you going by a scheduled flight or by charter?

你打算乘班机去还是包机去？

The LM statistic follows chi square distribution with q degrees of freedom under the null.

LM统计量在零假设下服从 q个自由度的卡方分布。为什么乘上n-q而不是n？

Following each workshop, the students were given a rare opportunity to tour the various facilities within Kwai Chung Hospital such as the Children's Ward and Patients' Resource Centre.

工作坊结束后，同学们乘此难得机会，参观了葵涌医院的儿童病房和病人资源及交谊中心等各项设施。

Sister Simplice, who had been watching with her, availed herself of this slumber to go and prepare a new potion of chinchona.

守夜的散普丽斯姆姆乘她睡着时，便又跑去预备了一份奎宁水。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！