乘

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are realbad to pack."

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说"千万别要汤，汤盒儿太难带了"——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

The sheep trucks and horse trailers unloaded at the trailhead and a bandy-legged Basque showed Ennis how to pack the mules, two packs and a riding load on each animal ring-lashed with double diamonds and secured with half hitches, telling him,"Don't never order soup. Them boxes a soup are real bad to pack." Three puppies belonging to one of the blue heelers went in a pack basket, the runt inside Jack's coat, for he loved a little dog.

卡车和马车把羊群卸在路口，一个罗圈腿的巴斯克人教埃尼斯怎么往骡子身上装货，每个牲口背两个包裹和一副乘具——巴斯克人跟他说"千万别要汤，汤盒儿太难带了"——背篓里放着三只小狗，还有一只小狗崽子藏在杰克的上衣里，他喜欢小狗。

Every so often, he rode in his grand chariot to a popular banyan tree just outside the city.

他时不时的乘上他的那辆大马车来到城外那棵最受欢迎的菩提树下。

And of course this isn't a position you'd want to spend much time riding in, except on the occasional banzai descent down a mountain pass!

当然，这不是一个让你长时间骑乘的位置，除非你恰巧处於一个长途的公路下坡路段。

The Russian space capsule carrying Canadian circus billionaire Guy Laliberte, Russian cosmonaut Gennady Padalka and NASA astronaut Michael Barratt, landed safely on Kazakhstan's steppe Sunday, ending the entertainment tycoon's 10-day visit to the International Space Station, AP reported.

据美联社报道，加拿大马戏团富翁盖·拉利伯特同俄罗斯宇航员根纳季·帕达尔卡以及美国宇航员迈克尔·巴拉特一起，11日乘俄联盟TMA-14载人飞船安全返回地面，结束了为期10天国际空间站之旅。飞船降落在哈萨克斯坦的草原上。

Background: The energy requirements of women have been based on total energy expenditure derived from the factorial approach or as multiples of basal metabolic rate.

女性能量需求是建立在阶乘或各种基础代谢率上推导出来的总能量消耗基础上的。

Background: The energy requirements of women hae been based on total energy expenditure deried from the factorial approach or as multiples of basal metabolic rate.

女性能量需求是建立在阶乘或各种基础代谢率上推导出来的总能量消耗基础上的。

To obtain a sparseness of support vector for least squares support vector regression, an algorithm called vector base learning is proposed in this paper.

使最小二乘支持向量机的解具有稀疏性，本文提出一种稀疏解算法——矢量基学习。

A new approach to correct dynamic measurement errors of nonlinear transducer systems base on least squares support vector machine was investigated, through which the desired characteristics can be obtained from compensated one.

提出了一种基于最小二乘支持向量机的非线性传感器动态测量误差的校正方法，使得通过该方法补偿的传感器具有理想的输入输出特性。

King Robert was mounted on a small palfrey and armed only with a battle-axe.

phalanx注：palfrey 是一种供乘骑的个头矮小的马，不是战马。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！