乖僻的

Also today, the quirky jazz pop duo, the Bird and the Bee.

另外，今天还有乖僻的爵士流行双人组合"鸟和蜜蜂"。

They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.

11：20 心中乖僻的，为耶和华所憎恶。行事完全的，为他所喜悦。

Yet I think that the great and highly quirky Dane could help us to retrieve a distinction that has been effaced.

然而，我认为这位伟大且极度乖僻的丹麦人将引领我们重新发现一度黯淡的卓越价值。

The "outright non-submissive masochist or kinky sensualist,"

"完全不顺从的受虐者或乖僻的好色者"

Miss Caroline wasn't old or unhandsome, but she seemed determined to turn herself into an eccentric old maid.

（ Caroline小姐即不老也不丑，可她似乎决定要把自己变成一个脾气乖僻的老小姐。

With the pure you will show yourself pure; and with the perverse you will show yourself unpleasing.

027 清洁的人，你以清洁待他；乖僻的人，你以弯曲待他。

He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that...

14：2 行动正直的，敬畏耶和华。乖僻的，却藐视他。

A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地方法官那里。

A couple of codgers got into a quarrel and arrived ago the local magistrate.

一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地窍门官那里。

An Old Couple's Quarrel A couple of codgers got into a quarrel and came before the local magistrate.

老夫妻吵架一对性情乖僻的老夫妻发生了争吵，一直闹到地方法官那里。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。