乖乖

E:By my sweet Sanctess, we are washed in sport, a sport truly to laugh at;—in French, Par ris, for which that city hath been ever since called Paris; whose name formerly was Leucotia, as Strabo testifieth, lib.

B：我的圣女乖乖呀，我们给淋得如此"巴哩"，这玩笑可开得太大了！"巴哩"这便是"巴黎"城名的由来（原文"Par ris"，意为"开玩笑"，与"巴黎"，Paris，同音。）。

Defiantly they have spoken, but submissively they will accept the terms.

尽管他们嘴巴很硬，但是最后他们一定会乖乖地接受条款。

Devastated, she is forced to return submissively back to her ruthless employees and continue on as a high class prostitute.

破坏，她被迫回到乖乖回到她无情的雇员，并继续作为一个高级妓女。

I'm not going to take your threats lying down.

我不会乖乖地接受你的威胁。

I won't take it lying down.

我不会乖乖接受的

I will not tamely be called a dog, sir.

我不会乖乖地被人唤作狗的，先生。

Milo glide d forward wordlessly to rescue him, by leading him tamely to his private table

迈洛一声不响地走上前去给他打圆场，他这才乖乖地跟着他走到独用的那张餐桌旁边。

In the bath are very naughty and not tamper with, what is it you feel like a child.

在洗澡的时候很听话，绝不乱动，乖乖的让你觉得它就像一个小孩子。

I didn't mean to leave you out, sweetie.

我没想过要抛弃你啊乖乖

So I was in the odd position of waking up and undressing to go to work.

因此在早上醒来的时候，我只好乖乖地脱下内衣继续进行我的探险。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。