乔装打扮

It's just an indirect, disguised way to subsidize purchases of bad assets.

这只不过是用一种拐弯抹角、乔装打扮的方式来为毒资产的购买进行补贴。

Children dress up and play a game called "trick or treat".

孩子们乔装打扮，玩一种叫做"不招待就使坏"的游戏。

She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.

她把自己乔装打扮成一个男子，但她无法伪装她的声音。

He masquerades his messenger, is easy to use they to look like is likely the justice messenger, under this coat, they was speaking deceives people opinion.

他把他的差役乔装打扮，好使他们看起来象是公义的使者，在这层外衣之下，他们宣讲著骗人的言论。

Small furnace Carpenter - Luan Ping, Xu Malaysian Bar liaison aide-de-camp, the sinister and cunning, Bamianlinglong, posing as a good dress, to gather military intelligence, his gang network, Wrought Iron as a cover, known as "small furnace Carpenter."

小炉匠—栾平，许大马棒的联络副官，阴险狡诈，八面玲珑，好乔装打扮，刺探军情，网络党羽，以打铁为掩护，人称&小炉匠&。

Once some slave catchers closed in on the escaping slaves and Henson when they were on the run.

他将逃跑的奴隶乔装打扮了一番，成功的躲避了追捕。

If youre the type of guy who likes to help a girl out, or is trying to court an online romance that ends in marriage (that can happen in EverQuest, Final Fantasy XI, or Ultima Online), read on to find a few ways to feel out fakers - and save yourself from getting scammed by a cross-dresser.

如果你喜欢帮助女性，或者想在网上找到浪漫的爱情，最终走入婚姻殿堂（这种事情在无尽的任务，最终幻想XI，网络创世纪等等之中发生过），那就接着看下面怎样找出冒牌货的几招——别被那些乔装打扮的家伙给骗了。

Maybe they thought our freaks would be people in masks, or harmless misfits.

他们大概以为我们的怪物只是一些乔装打扮的人，或没有危险的怪人。

Knowing that he would never survive the rigours of war in his state, she decides to disguise herself and join in his place.

知道他会永远活在自己的严酷的战争状态，她决定乔装打扮，加入他的地方。

As such, plays the role of encouragement and supervision,"whip" Dreaming, is a "self-desire for power" in disguise is certain of.

这样看来，起着鞭策与督促作用的&马鞭&梦象，乃&自我权欲&的乔装打扮是确定无疑的了。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。