乔瓦

Sforza s father, in the hire of Queen Giovanna of Naples, left her of a sudden disarmed; then, in order not to lose the kingdom, she was forced to throw herself in the lap of the king of Aragon.

斯福尔扎在卡拉瓦乔将敌人击败，继而与敌人狼狈为奸算计起他的雇主米兰人来。

Through acquaintance, while in Italy, with the work of Caravaggio and through contact with the Spaniard Jusepe de Ribera (1588-1656), he learned something of the potentialities of a very limited palette, black and neutrals, as is evident in many of his portraits, which are subtle harmonies of grays and blacks.

通过熟人，而在意大利，与工作卡拉瓦乔，并通过与西班牙的胡塞佩德ribera （ 1588年至1656年），他学到的东西的潜力非常有限的调色板，黑色和中立国的，这是显而易见的，在他的许多画像，这是微妙的和声的格雷斯和黑人。

Officials say most of the fires are around Lake Okeechobee and along the coast in Brevard County.

有关官员称大火主要集中在奥基乔比湖周围和布莱瓦尔德镇海岸沿线一带。

Officials say most of the fires are around Lake Okeechobee and along the coast in BrevardCounty.

官员声称，大部分火苗都在奥基乔比湖，和沿着布里瓦德县的海岸。

Nevertheless, Francois's insubordination, while officially overlooked, engendered mistrust in Ludendorff and, with Hindenburg and Ludendorff's subsequent elevation to the German high command (which Ludendorff, ostensibly Hindenburg's deputy, effectively ran), Francois was never given a high command of his own.

弗朗索瓦在1915年5月14日获得了著名的蓝马克斯勋章。在这一荣誉的说明中，强调了他杰出的领导能力和卓著的军事计划，以及在加里西亚的乔利斯-塔诺夫战役的突破中对第41预备师成功的指挥和在1915年5月2日击败了俄军。

Le Goff (1971) emphasizes that we should look with the "eyes of memory" at Giotto's frescoes in Padua and Lorenzetti's frescoes of good and bad government in Sienna.

勒高夫（1971）强调，我们必须寻找与记忆的&眼睛在帕多瓦乔托的壁画&和美术好的和坏的政府洛伦泽蒂的壁画在锡耶纳。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。