乔瓦

The fullest and perhaps earliest description of the tradition occurs in Chaucer's Parlement of Foules, composed around 1380, which takes place "on Seynt Valentynes day,/Whan every foul cometh there to chese his make ."

关于这种传统的最完整可能也是最早的描述出现在乔叟的 Parlement of Foules 中，作于1380年左右，发生在"圣瓦伦丁节/当每个火鸡都来到这里它的配偶"

The fullest and perhaps earliest description of the tradition occurs in Chaucer's Parlement of Foules, composed around 1380, which takes place 搊n Seynt Valentynes day,/Whan every foul cometh there to chese his make .?

关于这种传统的最完整可能也是最早的描述出现在乔叟的 Parlement of Foules中，作于1380年左右，发生在"圣瓦伦丁节/当每个火鸡都来到这里它的配偶"

Captain Josh Percival is comfortable in the world and on board.

船长乔希·波希瓦尔无论是在甲板上还是世界的任何其他地方，他都能应付自如。

Know that, having regard to God and for the salvation of our soul, and those of all our ancestors and heirs, and unto the honour of God and the advancement of the holy Church, and for the reform of our realm, by advice of our venerable fathers, Stephen archbishop of Canterbury, primate of all England and cardinal of the holy Roman church, Henry archbishop of Dublin, William of London, Peter of Winchester, Jocelyn of Bath and Glastonbury, Hugh of Lincoln, Walter of Worcester, William of Coventry, Benedict of Rochester, bishops; of master Pandulf, subdeacon and member of the household of our lord the Pope, of brother Aymeric (master of the Knights of the Temple in England), and of the illustrious men William Marshall earl of Pembroke, William earl of Salisbury, William earl of Warenne, William earl of Arundel, Alan of Galloway, Waren Fitz Gerald, Peter Fits Herbert, Hubert de Burgh, Hugh de Neville, Matthew Fitz Herbert, Thomas Basset, Alan Basset, Philip d'Aubigny, Robert of Roppesley, John Marshall, John Fitz Hugh, and of other faithful subjects.

知道这一点，考虑到上帝拯救我们的灵魂，和所有我们的祖先和继承人，和你们的荣誉上帝和提高罗马教会，并为我们的改革领域，我们的意见尊敬的父亲，斯蒂芬坎特伯雷大主教，灵长类动物的所有英格兰和红衣主教的罗马教会，亨利都柏林大主教威廉的伦敦，彼得温切斯特，乔斯林巴斯和格拉斯顿伯里，休林肯，沃尔特伍斯特，威廉考文垂笃罗彻斯特主教；主Pandulf ， subdeacon和家庭成员我们的主教宗的弟弟艾默里克（船长圣堂骑士团在英格兰），和杰出的男子威廉彭布罗克伯爵马绍尔群岛，威廉索尔兹伯里伯爵，威廉伯爵Warenne ，威廉伯爵阿伦德尔艾伦加洛威，瓦伦菲茨杰拉尔德，彼得适用赫伯特，贝尔德1646 ，内维尔休日，马修费赫伯特，托马斯巴萨特艾伦巴萨特，菲利浦德欧比尼，罗伯特的Roppesley ，约翰马歇尔，约翰费休，以及其他忠实科目。

Manfred was the natural son of the last emperor of the house of Swabia; before the age of twenty he had performed the most brilliant exploits, and undergone the most romantic vicissitudes, in all of which the father of Castruccio had been his faithful page and companion.

曼弗雷德是斯瓦比亚末代君主的嫡子；二十岁之前便已取得了令人刮目相看的丰功伟绩，也经历了最令人匪夷所思的大起大落，其间卡斯特鲁乔的父亲始终陪侍左右，不离不弃。

Thill estimates that 40% to 70% of Sun's 33,000 employees will get the ax, the kind of massive cutbacks that Wall Street has wanted and that McNealy and Sun CEO Jonathan Schwartz resisted.

这种大规模裁员是华尔街希望看到的，但Sun董事长斯科特·麦克尼利和CEO乔纳森·舒瓦茨对此坚决反对。

An ethnic German, he has for the past nine years been the successful mayor of the Transylvanian town of Sibiu, one of the most attractive and best-run places in Romania.

乔安尼斯对政治毫无兴趣，他是一名德国籍异教徒，已经连续9年成功当选锡比乌特兰西瓦尼亚城的市长。（锡比乌是罗马尼亚最有魅力和治安最好的地方之一。

It was a hybrid developed by Joannes Seibel in the Loire Valley of France, based on a number of undetermined Native American species and Seibel hybrids.

它是由发达国家乔安妮斯塞贝尔在法国卢瓦尔河谷的基础上，美洲原住民不明物种的数量和Seibel杂交混合。

He then used white lead mixed with chemicals such as mercury, to outline the image in greater clarity, she believes.

然后，卡拉瓦乔将白色的铅粉和水银等化学物质掺杂在一起，用以勾勒物体的轮廓。

With Sheva and Josh's help, they wrangle a helicopter and make their final escape...

与舍瓦和乔希的帮助下，他们争吵直升机，使他们最终逃脱。。。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。