乔治王时代

After all, in the picturesque Chilterns of Oxfordshire and Buckinghamshire, cricket is still played on the green, pints of bitter are warm and the sprawling million- pound estates are Georgian, Tudor, Edwardian, Victorian or Elizabethan.

毕竟， 在风景如画的牛津郡奇尔特恩斯和白金汉郡，人们一如既往地在草地上打板球，喝着一杯杯温热的苦啤。零乱分布的房产价值数百万英镑，属于乔治王、都铎、爱德华七世、维多利亚或者伊丽莎白时代的风格。

The five-bedroom Georgian house in Kensington has its own 92ft south-facing garden and comes with keys to Edwardes Square.

这套房子位于肯辛顿，具有乔治王时代的风格，是5居室，有自己的92英尺朝南花园，并提供爱德华兹广场的钥匙。

When equality curdles into Terror under Robespierre, he embraces individual liberty—which is in turn corrupted on the money-grabbing streets of Georgian London.

当平等冷凝成罗伯斯庇尔治下的恐怖，亚当则信奉起个人自由——但这个人自由后来又在乔治王时代伦敦欺金霸银的街道上腐化了。

Much later, it became popular as a spa resort during the Georgian era, which led to a major expansion that left a heritage of exemplary Georgian architecture crafted from Bath Stone.

多年之后的乔治王时代，巴斯成为一个温泉圣地。

Roman colonnades are mixed with Georgian windows,and so on.

罗马式柱廊混合乔治王时代的窗饰，如此种种。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。