乔治亚的

Years later,she discovered that the man who had ordered her torture, a notorious Dergfunctionary called Kelbessa Negewo, had emigrated to the United States and was working as a bellhop at ahotel in Atlanta, Georgia.

多年后，她发现那个下令拷打她的人，一个臭名昭著的Derg官员叫Kelbessa Negewo的，已经移民到美国并正在乔治亚州亚特兰大的一家旅馆充当待者。

Despite the board's findings, non-violent offenders remain listed and subject to a giant cobweb of controls.

尽管乔治亚州的性犯罪者登记专栏有这样的研究结果，非暴力的性犯罪者仍然被列在登记表上，受到强大的蜘蛛网般的控制。

Georgiana's past lovers used to say that the hand of a magical fairy had touched her face when she was born.

乔治亚娜以前的情人们经常说当她出生时，有魔法的仙女的手抚摸了她的脸。

I wished to leave immediately after the funeral, but Georgiana entreated me to stay till she could get off to London, whither she was now at last invited by her uncle, Mr Gibson, who had come down to direct his sister's interment and settle the family affairs.

原来我打算葬礼一过就走，但是乔治亚娜恳求我住到她能够启程去伦敦的时候。她现终于由她的舅舅吉卜森先生邀请去那儿了。他是来主持他姐姐的葬礼和安排家庭事务的。

Mr. Papaioannou's son, George, a chemist - oenologist, continues the tradition and is as creatively active in his own vineyards as in the modern winery of the Ancient Nemea.

芭芭依安诺先生的儿子乔治，是一位化学和酒类学家，一方面延续家族的传统，另一方面积极在自己的葡萄园里创新就好像在古代乃米亚的现代酒厂。

The seminar will analyze the development of housing models and their urban implications in Paris, London, and New York. Included in the discussion will be the French Hotel and Apartment Building , the Georgian Townhouse , and the New York Row House , Tenement , and Apartment Building .

研讨会将讨论巴黎、伦敦、纽约房屋样式的发展和它们的都会涵意，同时也包括法国酒店和公寓楼房乔治亚时代的联排住宅纽约的联排式房屋，、出租房、公寓楼房。

As if offering an avian embrace,a wandering albatross strikes a courtship pose for its mate near South Georgia island in the southern Atlantic Ocean.

在南大西洋的南乔治亚岛上，一只求爱的信天翁正试图给它的同伴一个信天翁式的拥抱。

I have performed the design of several massive industrial and chemical process structures, such as a $430 MM chemical plant for Wellman in Mississippi and the rebuilding of a $350 MM Milliken carpet plant in Georgia.

我参加过许多大型的工业和化工过程结构的设计，例如为威尔曼在密西西比建一个桩柱每毫米430美元的化工工厂；为美丽肯在乔治亚州重建一个桩柱每毫米350美元的地毯工厂。

Together with his wife, a painter named Marjorie Acker, Phillips arranged and expanded the family collection. He began to publicly exhibit these works in 1921 in their Georgian Revival home, which had been built with Pittsburgh steel wealth.

菲利普和画家妻子马乔里·艾克一起规划并扩展了他们的家庭收藏。1912年，在他们随着匹兹堡的钢铁财富建造起来的乔治亚复兴建筑风格的家中，他开始公开展示这些画作。

This illustrated online guide from the University of Georgia Stratigraphy Laboratory is primarily aimed at the application of sequence stratigraphy to outcrops. It covers: accommodation space; parasequences; progradational, aggradational, and retrogradational stacking; depositional sequences; surfaces; type 1 and type 2 sequences; application to outcrops; chronostratigraphy; and carbonate sequence stratigraphy.

这个有插图的在线指南是由美国乔治亚州大学地层学实验室创建的，主要是为了将地层次序应用于裸露出地面的岩层，内容包括：调节空间，副次序，延伸、沉积、退化叠加，沉积次序，表面，类型1与类型2的次序，裸露出地面的岩层的应用，年代地层学，碳酸盐地层次序。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。