乔治亚州

Stephanie Adamson, 16, who lives in a small town in Georgia, was 11 when she discovered KidFu's predecessor, a site called FreeZone.

16岁的史蒂芬尼·亚当森住在乔治亚州的一个小镇上，她11岁时发现了"KidFu"的前身，一个叫"FreeZone"的网站。

Public defenders in Kentucky, Minnesota and Georgia say they are struggling with backlogs too.

肯塔基州、明尼苏达州和乔治亚州等地的公共辩护律师们都在忙于应付积压的案子。

The Creeks lost 23 million acres of their land in present-day Alabama and Georgia to the United States.

不过，克里克族却失去了2千3百万英亩的土地，大部分都是位在现在的阿拉巴马州与乔治亚州。

R. P. Schraeders, and the Stonewall Jackson Abrams of Georgia, and the Fishguards and the Ripley Snells.

P斯雷德夫妇、乔治亚州的斯通瓦尔。杰无逊。亚伯拉姆夫妇，还有菲希加德夫妇和平普利。

These areas are quite diverse: Huntsville benefits from an aerospace and defence legacy, as well as from military base realignments that will centralise several commands in the area; Mobile has ThyssenKrupp's plant as well as continued recovery from the effects of Hurricane Katrina; Auburn-Opelika has Auburn University, recipient of some $47m in stimulus money; and Phenix City abuts a large Kia plant in Georgia and is near Fort Benning, also due to grow thanks to base realignment.

这些地区都各具优势：亨茨维尔市受益于航天工业与国防，同时受益于军事基地的组建因而将在该地区处于主导地位；莫比尔市有蒂森克虏伯公司的工厂，同时在卡特里娜飓风的影响结束后经济得到持续恢复；奥本-欧佩莱卡市拥有奥本大学，能收到每年4700万美元的资金消费；而凤凰城毗邻位于乔治亚州的起亚公司的工厂，同时紧挨本宁堡，同时也得益于基地组建。

It's fascinating," says Strodel, 44, of Atlanta, Georgia, as Yturriondobeitia stirs the hours-old milk from the farm's small herd of Brown Swiss cows, which are grazing in the grassy fields just outside."

现年四十四岁、来自乔治亚州亚特兰大的史特罗德尔这么说。这时尤突芮恩杜贝蒂亚正在搅拌几个小时前刚挤好的牛奶。这些牛奶是从一小群正在门外茂密草原上吃草的瑞士乳牛身上挤出来的。

Atlantic coast of South Carolina and Georgia.

海洋群岛由美国东南方大西洋沿岸的南卡罗莱纳州和乔治亚州外海的一群岛屿所组成。

"If a garden is supposed to remove us from ordinary existence, then the wilderness of the Okefenokee Swamp, in Georgia and Florida, accomplishes this separation more surely than any garden I have ever entered."

如果存在这样一座花园能让我们留连其中而忘记了尘世的存在，那么位于乔治亚州和佛罗里达州茫茫无边的奥克弗诺基沼泽则是我所到过最能让我拥有这样体会的地方。

Georgia, Okefenokee Water Garden, 1998If a garden is supposed to remove us from ordinary existence, then the wilderness of the Okefenokee Swamp, in Georgia and Florida, accomplishes this separation more surely than any garden I have ever entered.

如果存在这样一座花园能让我们留连其中而忘记了尘世的存在，那么位于乔治亚州和佛罗里达州茫茫无边的奥克弗诺基沼泽则是我所到过最能让我拥有这样体会的地方。

He was later also colonial agent for Georgia, New Jersey, and Massachusetts.

后来他历任了乔治亚州、新泽西州和马萨诸塞州的殖民地代表。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。