乔治亚州

But we saw all these flaws with quite different eyes, Noemi and I; we loved Lodz!

但是我们用十分不同的眼光来看这些缺点，Noemi和我简直爱上了Lodz；在我们幼小的眼睛里﹗工厂是耸立著巍巍高塔的城堡，而俄罗斯警察像神话中的巨人，和街上的行人都像是乔治亚州了装的王子和公主

I've never been to me hey lady, you, lady, cursing at your life you're a discontented mother and a regimented wife i've no doubt you dream about the things you'll never do but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you i've been to georgia and california, anywhere i could run took the hand of a preachman and we made love in the sun but i ran out of places and friendly faces because i had to be free i've been to paradise, but i've never been to me please lady, please, lady, don't just walk away cause i have this need to tell you why i'm all alone today i can see so much of me still living in your eyes won't you share a part of a weary heart that has lived a million lies i've been to nice and the isle of greece while i sipped champagne on a yacht i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got i've been undressed by kings and i've seen some things that a woman ain't supposed to see i've been to paradise but i've never been to me hey, you know what paradise is?

嗨！女士，诅咒著自己一生的女士你是个不满现状的母亲，也是个有创意的妻子对你所梦想的事，我并不怀疑但我希望能有人来找我谈心像我找你谈心一样我曾到过乔治亚州和加州和任何我想去的地方牵著传教士的手在阳光下做爱我走遍各地，看尽友善的脸孔只因我想要自由我曾到过天堂，但从来不曾属於自己求求你，女士，别走开因为我必须告诉你，为何我现在孓然一身在你眼里可以看到许多的我何不让我分担你那脆弱的心虽然你活在千万个谎言中我到过尼斯，到过希腊群岛驾著装满香槟的游艇在蒙地卡罗四处游荡展示我的斩获我曾在国王面前宽衣解带也曾看过一些女人不该看到的事物我曾到过天堂但从来不曾属於自己嘿，你晓得什么是天堂吗？

Baines, who has outlived her entire family, was born in 1894 in Shellman, Georgia.

一八九四年生於乔治亚州薛尔曼的拜恩丝比她所有的家人都活得更久。

Candace Walker, Stockbridge, Georgia

坎迪斯沃克，乔治亚州斯达克桥镇

Like a slime mold that assembled itself from moldy spots into a thrusting blob, an ecosystem coalesced into a stable superorganization -- a hive or forest.

就像点点霉斑自行聚合为粘液菌，一个生态系统也能结合而成一个稳定的超组织——蜂群或森林。一片乔治亚州松树林的长势跟一棵松树肯定不一样。

In rhythmic cadences reminiscent of old Negro spirituals, his voice at once booming and shaking, he told a vast throng before him and millions like me transfixed before television sets, of his dream that "one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave-owners will be able to sit down together at the table of brotherhood," and that "my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character."

路德。金的声音响起并颤动，他向面前一大群人和电视机前象我一样纹丝不动的百万观众，讲述他的美国梦想，&有一天，在乔治亚州的红色山丘上，从前奴隶的子孙们和从前奴隶主的子孙们将能像兄弟般地坐在同一桌旁，&以及&我的4个小孩将有一天生活在一个国度里，在那里，人们不是从他们的肤色，而是从他们的品格来评价他们。&

In Georgia the first time you fail to provide an accurate address or register annually with the county sheriff to be photographed and fingerprinted, you face ten to 30 years in prison.

在乔治亚州，你如果每年第一时间没有向县长提供准确的住址或登记信息以便拍照和采集指纹，你将面临10到30年的监禁。

The pick of all the best jails in Georgia .

是从乔治亚州最好的监狱里挑选出来的。

The pick of all the best jails in Georgia.

从乔治亚州最好的监狱里挑选的

This one seems unaware of his power over humans though, as he lounges on a park bench in Savannah, Georgia.

这似乎不知道它的力量超过人类可是，同样的它懒洋洋躺在一个公园长凳于乔治亚州的大草原。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。