乔恩

Joel and Ryan Griffiths discovered this week, playing football in China can be a dangerous pursuit.

乔尔和瑞恩本周发现，在中国踢足球踢足球是一件非常危险的事情评论，拿中国当非洲了。。

Ken beat Joe there, his hands over his ears, a grimace on his face.

肯恩在那里难倒乔，在他的耳朵上的他手，在他的脸上一个面部的歪扭。

Josh Hartnett, Seann William Scott, and Joshua Jackson were each offered the role of Evan.

乔什·哈奈特、西恩·威廉·史考特和约书亚·杰克逊都曾受邀饰演伊万这一角色。

You created Huckleberry Finn, and Hawkeye ,and Beth and Jo in Little Woman , courageous in their different ways .

你创造了哈克贝利·费恩，霍基，《小妇人》中的贝思和乔，展现了他们各自不同的勇敢无畏。

Hawn is Joanna Stayton, the pampered wife of a pretentious, yacht-owning socialite.

霍恩是乔安娜Stayton ，疼爱妻子的一个自命不凡，游艇拥有社交。

I am twenty-two blocks from where Rudolph Valentino lay in state, eight blocks from where Nathan Hale was executed, five blocks from the publisher's office where Ernest Hemingway hit Max Eastman on the nose, four miles from where Walt Whitman sat sweating out editorials for the Brooklyn Eagle, thirty-four blocks from the street Willa Cather lived in when she came to New York to write books about Nebraska, one block from where Marceline used to clown on the boards of the Hippodrome, thirty-six blocks from the spot where the historian Joe Gould kicked a radio to pieces in full view of the public, thirteen blocks from where Harry Thaw shot Stanford White, five blocks from where I used to usher at the Metropolitan Opera and only 112 blocks from the spot where Clarence Day the elder was washed of his sins in the Church of the Epiphany (I could continue this list indefinitely); and for that matter I am probably occupying the very room that any number of exalted and somewise memorable characters sat in, some of them on hot, breathless afternoons, lonely and private and full of their own sense of emanations from without..

二十二条街外，鲁道夫·瓦伦蒂诺的遗体曾供人吊唁；八条街外，内森·海尔被处决；五条街外的出版社办公室里，欧内斯特·海明威一拳打中马科斯·伊斯特曼的鼻子；四英里外沃尔特·惠特曼曾汗流浃背地为《布鲁克林鹰报》社论主笔；三十四条街外是威拉·卡瑟在纽约写内布拉斯加故事时的住所；一条街外的西波佐恩剧院台，西班牙小丑玛瑟林上台演出，三十六条街外，历史学家乔·古尔德当众将一台收音机踢得粉碎；十三条街外，哈利·绍枪杀斯坦福·怀特；五条街外的大都会歌剧院我当过引座员；一百一十二条街外，老克拉伦斯·岱于主显节教堂洗净了罪孽（这个单子可以无穷无尽地列下去）；而且说起来，我呆着的这个房间，或许就有不少尊贵的、各有其难忘之处的人物坐过，也曾有人在热得喘不过气来的下午，寂寞而私密，满心感受着外来之力。

Joe grinned at Ken over the JAG's head.

乔在缺口的头上面的肯恩露齿而笑。

"I dont want to be the next Michael Jordan, I only want to be Kobe Bryant."

"我可不想成为乔丹第二，我只想成为科比-布莱恩特。"

Two others, Jorum and Crane, moved twice as quickly at the beginning of 2003 than they did in 2000 and nearly three times as fast by the end of the year.

另外两条分别名为乔洛姆和克莱恩的冰河在2003年初的流速比2000年增加了一倍，到2003年年底，流速几乎增加到原来的3倍。

Jourdain's daughter Lucille is in love with Cleonte, also the son of a merchant, but her father wants her to marry into the aristocracy.

乔丹恩的女儿露西尔爱上了科兰特，科兰特也是商人子弟，但露西尔的父亲满脑子指望着女儿能嫁入上流社会。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。