乔叟
- 与 乔叟 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
As she put it in The Common Reader ,"It is safe to say that not a single law has been framed or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are absorbing morality at every pore ."
抽象词、抽象词组、比喻就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样,&尽管可以毫无疑问的说,没有任何法律被指定出来,也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么;然而,当我们读它的书的时候,我们身上每一个毛孔都充满了道德&
-
As she put it in The Common Reader, It is safe to say that not a s ingle law has been framed or one stone set upon another because of any thing Chaucer said or wrote; and yet, as we read him, we are absorbing morality at every pore.
& (5-)就像她在《致普通读者》一书中所表达的那样,&尽管可以毫无疑问的说,没有任何法律被指定出来,也没有任何高楼大厦被建立起来是因为乔叟说了什么或者写了什么;然而,当我们读它的书的时候,我们身上每一个毛孔都充满了道德。
-
In Chaucer's Canterbury Tales , the Wife of Bath exclaims,"By God, if wommen hadde writen stories,/ As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse / Than al the mark of Adam may redresse."
在乔叟的作品《坎特伯雷故事集》中,巴思的妻子说到:&天哪,假若女子所述之事如同教士们一样多/她们所写的男子的罪恶/恐怕所有亚当的子孙,都偿还不清呢。&。
-
In Chaucer's Canterbury Tales, the Wife of Bath exclaims, By God, if wommen hadde writen stories,/ As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse/ Than al the mark of Adam may redresse.
在乔叟的作品《坎特伯雷故事集》中,巴思的妻子说到:天哪,假若女子所述之事如同教士们一样多/们所写的男子的罪恶/怕所有亚当的子孙,都偿还不清呢。
-
In Chaucer's Canterbury Tales , the Wife of Bath exclaims,"By God, if wommen hadde writen stories,/ As clerkes han withinne hir oratories,/ They wolde han writen of men moore wikkednesse / Than al the mark of Adam may redresse."
在乔叟的《坎特伯利的故事》中,巴思的妻子说到:「天哪,假若女性所写下的故事,如教士们所给予传道一样多,那她们所写的男子的罪恶,那亚当的言论或许可被加以矫正。」。
-
As she put it in The Common Reader ,"It is safe to say that not a single law has been frame d or one stone set upon another because of anything Chaucer said or wrote ; and yet , as we read him , we are a orbing morality at every pore ."
这句话不但用了词抽象,还用了比喻的修辞手法。是指没有因为乔叟的言论而产生任何实际的行为规则或政治机构,但我们受其影响之深,以及其影响力之大。
-
The global monitors would have the world believe that their lines are drawn scientifically: take the bulk of the best-known dictionaries, chuck in all the words in Shakespeare, Chaucer and the Bible, and then apply their proprietary algorithm, which trawls through the press, the internet and every other medium for new words.
全球语言监测公司会让世人相信他们的划线是科学的:取大部分着名的词典,挑出所有出现在莎士比亚、乔叟和圣经中的单词,然后采用它们的专有算法,从报刊、互联网以及其它各种媒体搜索新词。
-
The global monitors would have the world believe that their lines are drawn scientifically: take the bulk of the best-known dictionaries, chuck in all the words in Shakespeare, Chaucer and the Bible, and then apply their proprietary algorithm, which trawls through the press, the internet and every other medium for new words.
全球语言监测机构的工作人员将会使人们相信他们划分的界限是按科学方法做出的:选用了各知名词典中的大部分常用词汇,忽略了莎士比亚著作中和乔叟著作中以及圣经中所有的词汇,然后采用他们的专有算法网罗了报刊上,网络中以及其他媒体中广泛使用的新词。
-
The global monitors would have the world believe that their lines are drawn scientifically: take the bulk of the best-known dictionaries, chuck in all the words in Shakespeare, Chaucer and the Bible, and then apply their algorithm , which trawls through the press, the internet and every other medium for new words.
全球语言监测公司会让世人相信他们的划线是科学的:取大部分着名的词典,挑出所有出现在莎士比亚、乔叟和圣经中的单词,然后采用它们的专有算法,从报刊、互联网以及其它各种媒体搜索新词。
-
The global monitors would have the world believe that their lines are drawn scientifically: take the bulk of the best-known dictionaries, chuck in all the words in Shakespeare, Chaucer and the Bible, and then apply their proprietary algorithm, which trawls through the press, the internet and every other medium for new words.
全球语言监测公司会让世人相信他们的划线是科学的:取大部分著名的词典,挑出所有出现在莎士比亚、乔叟和圣经中的单词,然后采用它们的专有算法,从报刊、互联网以及其它各种媒体搜索新词。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。