乒乓球运动

Control and anti - control has always been a contradiction to promote the development of table tennis.

控制与反控制的矛盾始终是推动乒乓球运动发展的原动力。

the key to solving such major problems as unbalanced development of world table tennis today, sharp decrease of table tennis population, and poor game enjoyableness, is that international table tennis association needs to change its original thinking manners and conceptions, turn "restricting china" into "the world learning from china", closely cooperate with china, implement the plan to establish a world table tennis school in china as soon as possible, fully exert important functions of china in world table tennis affairs.

毛泽东？周恩来的乒乓情摘要：解决当前世界乒乓球运动发展不平衡、乒乓球人口锐减、比赛观赏差等重大问题，关键是需要国际乒联改变原有的思维方式和观念，变"限制中国"为"世界学中国"，并密切与中国合作，尽快地实施在中国建立世界乒乓球学校计划，充分发挥中国在世界乒乓球运动发展中的重要作用。

the authors performed 3d photographic measurement on the technical moves of zhang wen-xiu as an excellent female hammer thrower in china to get relatively comprehensive body movement data by using two jvc3000 high-speed cameras, screened and analyzed the data by using spss software, and revealed the following findings: in terms of such technical parameters as spinning time, spinning track and spinning speed, there were some problems with this player, which restricted the enhancement of her performance, such as the double leg supporting time was shorter than the single leg supporting time; the angle of inclination of the track of various swirls was somewhat too big; the accelerating process was too short; too much attention was paid to acceleration at the single leg supporting stage; the spinning at the double leg supporting stage was too fast; the sustainable accelerating power was not high.

运动生物力学在乒乓球运动中的应用与。。。对投掷运动员运动损伤的调查分析与预。。。《运动防病治病讲座》健身运动的基本。。。都市运动研究：理论传统的界定和中国。。。《运动防病治病讲座》中年人的健身运。。。体校学生特征性运动自信心和运动动机。。。中国优秀沙滩排球运动员运动损伤流行。。。摘要：采用两台jvc3000高速摄像机对中国女子链球优秀运动员张文秀的技术动作进行三维摄影测量，获得较为全面的人体运动学数据；运用spss软件对数据进行筛选和相关分析，发现该运动员在旋转时间、轨迹和速度等技术参数方面存在着一些制约成绩提高的问题，诸如双支撑时间短于单支撑时间、各圈(尤其第1圈)的轨迹倾角偏大、加速过程太短、单支撑阶段过于强调加速及双支撑阶段旋转过快、持续加速能力不强等。

ITTF revised much of the rules of table tennis over the year s, profound political changes have been taken place in the sport ,and all that h elp the sport to develop.

国际乒联历年来对乒乓球规则做了大量修改，使这项运动发生了深刻变化，促进了乒乓球运动的发展。

Ping-Pong can find its roots from tennis in England. Therefore, Ping-Pong is called "Table Tennis" in English, a kind of tennis played on the table.

乒乓球起源于英国的网球，在英语乒乓球运动被称为Table Tennis，即"桌上的网球"。

by applying psychological measurement methods, the author compared volition quality between short track speed skaters with difference sports performances and genders in order to gain an insight into if there is a difference in volition quality between them, and revealed the following findings: in terms of objective clearness male skaters at international master sportsman level are superior to male skaters at national master sportsman level, but in terms of renitency male skaters at national master sportsman level are superior to male skaters at international master sportsman level; female skaters at national master sportsman level are superior to level 1 female skaters in terms of renitency, determination, confidence and total score, and differences between them are significant; furthermore, by comparing volition quality between male and female skaters, the author found that in terms of toughness male skaters are superior to female skaters, and the difference is significant, but in terms of other 5 factors and total score, differences between them are not significant.

以心理干预为核心手段的运动员运动损。。。我国优秀排球运动员运动寿命影响因素。。。运动生物力学在乒乓球运动中的应用与。。。对投掷运动员运动损伤的调查分析与预。。。《运动防病治病讲座》健身运动的基本。。。都市运动研究：理论传统的界定和中国。。。《运动防病治病讲座》中年人的健身运。。。体校学生特征性运动自信心和运动动机。。。中国优秀沙滩排球运动员运动损伤流行。。。摘要：采用心理测量法，从不同运动水平、不同性别短道速滑运动员意志品质的比较入手，了解其意志品质是否存在差别。结果表明：男子国际健将运动员在目标清晰维度上好于男子国家健将级运动员，但在顽强性维度上，国家健将级运动员好于国际健将级运动员；女子国家健将级运动员在顽强性、果断性、自信心3个维度和总分上均好于女子一级运动员，两者差异具有显著性；此外，比较男、女运动员之间的意志品质，发现男运动员在坚韧性维度上好于女运动员，差异显著，但在其他5个维度及总分上，两者差别不具有显著性意义。

Table tennis is the most popular sport with people in our country.

在我国乒乓球运动是最受人们欢迎的运动。2。

This paper analyses about the result of the Olympics table tennis match,and puts forward the pattern state of strength of current Olympics table tennis match and the striving direction of table tennis training in our country in the future,and offers reference in order to prepare for the 2008 Beijing Olympics.

通过对第28届雅典奥运会乒乓球比赛现场直播和录像的观察及统计分析，运用文献资料、理论分析等方法，对奥运会乒乓球比赛的结果进行了分析，了解当今奥运会乒乓球比赛实力的格局状况，并提出了今后我国乒乓球运动训练的努力方向，为备战2008年北京奥运会提供借鉴。

The research,mainly by means of principles of the game theory,the thinking methodology and analytical methodology,probes into the microcosmic tactics in table tennis matches from the viewpoint of a totally new macroscopically angle so that the table tennis coaches,athletes and research specialist staff in our country can widen their thoughts,improve their tactical attainment,reduce their decision-making misplays in important matches,increase their winning probability,further enrich their analytical means in table tennis matches.The research is intended as well to provide theoretical support for Chinese table tennis team to achieve great success in 2008 Beijing Olympic Games.

本研究主要运用博弈论的基本原理、思维方法和分析方法，从宏观角度来探讨乒乓球比赛战术运用的微观问题；目的是使我国从事乒乓球运动的教练员、运动员和科研人员，在面临对抗性强、竞争激烈的重大比赛中，开阔思路，提高战术思维素养，减少比赛决策失误，提高获胜几率；进一步丰富乒乓球比赛战术的分析理论，为中国乒乓球队在2008年北京奥运会上取得优异的成绩提供理论支持。

The enlargement of the balls from 38 to 40 millimetres has had a good impact on our sport.

答：乒乓球从38毫米改到40毫米对乒乓球运动起到了促进作用。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。