乐趣

It is still within the President's power to write his own epitaph as a decent man who tried his best, a legacy he could squander if he continues the mudslinging when all is lost.

布什1988年总统大选时的竞选总干事）已故的Lee Atwater最能享受攻击型的竞选战的乐趣。他把古老的军事格言"知己知彼"用在政治中。

All Euro 5 compliant (Euro 4 variants are available for 1.4 petrol, 1.3 and 1.6 Multijet), the engines stand out for driving pleasure, excellent performance, quiet operation, and low running costs, as well as being reliable and environment-friendly.

所有欧5标准（欧4变种为1.4升汽油，1.3和1.6多点喷射），供，发动机突出的驾驶乐趣，性能优良，运行安静，和运行成本低，以及被可靠和环境友好。

"One of the real pleasure of life for me is to sit and munch on hot buttered popcorn while I watch a good movie."

这句话的意思是："一面看一部电影，一面吃着加黄油的爆米花，这对我来说才真是生活里的一大乐趣。"

What you get with the DM 10 is a lot of fun, emotion and musicality that most other amplifiers can only dream about.

你与10马克得到的是一种乐趣，情感和音乐是很多其它放大器只能梦想。

Free yourself to travel the world musically and have fun while doing it.

免费自己周游世界音乐和获得乐趣，在做的。

An endless dirge of saccharin, pseudo-classic bilge, it sucked the joy out of the incredible visuals and drove me towards a narcoleptic episode.

不停地唱挽歌，仿古的船底，吸收了我看美轮美奂的画面的乐趣并让我陷入昏昏欲睡的状态。

De Coco Pine, the colorful icy cool drink, and the chewy Nata De Coco added the enjoyment of the drink itself.

黄梨冰品，色彩丰富又冷冻的饮品，里头有嚼劲的果冻让人喝起来也乐趣无穷。

The Naysayer. This office dweller delights in shooting down ideas.

否定者。办公室里的这类人以扼杀想法获得乐趣。

People who have this joy don't nee d to talk about it, they radiate it.

拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴上，他们自然会焕发出欢乐的气息。

While programming can be lots of fun, and while our society nee

编程的时候能带来很多乐趣，而我们的社会需要一些专家们的时候，也是这样的，violin-making自动还款。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。