乐趣

It is still inconceivably first-rate fun on spruced slopes.

它仍然令人不可置信，一流的山坡上耸立的乐趣。

That bodies should be lent us, while they can afford us pleasure, assist us in acquiring knowledge, or doing good to our fellow creatures, is a kind and benevolent act of God -- when they become unfit for these purposes and afford us pain rather than pleasure -- instead of an aid, become an incumbrance （=encumbrance）妨碍、阻碍、阻碍物、累赘 and answer none of the intentions for which they were given, it is equally kind and benevolent that a way is provided by which we may get rid of them.

上天赐给我们躯壳，让我们享受生活的乐趣，帮助我们求得知识，让我们为人类造福，这都是上帝对我们的大恩大德。当我们的躯体无法达到这些目的，不能给我们快乐，反而给我们痛苦，非但无法帮助我们，反而成为了我们的累赘时，当它们完成不了上帝当初交托给它们的那些使命时，上天准备了一个办法，让我们摆脱它们；这同样也是上帝的恩德。

But if the pleasure of learning is universal, why are there so many dull, incurious people in the world?

但是，如果学习的乐趣是普遍的，为什么有这么多乏味，在世界上是漠不关心的人？

Brian Molko, PLACEBO's indecently asexual singer, laughs."I just enjoy fucking with people's heads."

Brian Molko ，乐队 PLACEBO 雌雄莫辨的风流主唱，笑着说："我很享受'耍人'的乐趣。"

They might end up owing a few more milestones in their careers but what keeps them oriented is the element of fun, which they have maintained in indefectible equilibrium with their drive to be the best in the business.

他们最终可能由于一些自己的职业生涯中的里程碑，但使它们注重的是内容的乐趣，因为他们一直保持在indefectible平衡其驱动是最好的业务。

You can work almost indefinitely when the work is a pleasure.

当你把工作当作乐趣的时候往往能做到更好。

There are many kinds of indefinitely subjective time in our lives, which enriches our imagination and languages.

模糊主观时间在生活中大量存在，丰富了我们的语言和生活的乐趣。

Half the pleasure of getting big,I think,is to thumb your nose at the indign

公司壮大的一半乐趣，我认为，是对「先贬后褒」毫不在意。

Half the pleasure of getting big,I think,is to thumb your nose at the indignity of getting

公司壮大的一半乐趣，我认为，是对「先贬后褒」毫不在意。

Half the pleasure of getting big,I think,is to thumb your nose at the indignity of

公司壮大的一半乐趣，我认为，是对「先贬后褒」毫不在意。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。