乐趣

If you require a building permit ,the petty official concerned will obviously get more pleasure from saying "No" than from saying "Yes".

如果你申请建筑许可证，说不会比说行使相关的小公务员获得更多的乐趣。

If you require a building permit, the petty official concerned will obviously get more pleasure from saying "No" than from saying "Yes".

如果你申请建筑许可证，管事的芝麻官显然能从回答"不行"中得到比说"行"更大的乐趣。

Bulfinch wrote The Age of Fable,as noted in his original dedication,to popolarize and extend the enjoyment of mythology.

就像在他的原版献辞中提到的，布尔芬奇写作《神话时代》是为了普及和拓展神话学研究的乐趣。

She is such a bundle of joy!

她就是我极大的乐趣！

They're always outdoors, they're always at the pool or whatever, so they will decide to get their bunion fixed in the winter, because in their mind, they're not missing anything fun.

" "他们一直在室外，他们总是在游泳池或什么，所以他们将决定得到bunion固定在冬天，因为在他们的脑子，他们不会错过任何乐趣。

Bunk beds are not only functional, but for a child, they can be a lot of fun.

双层床不仅是功能性，但对一个孩子，他们可以有很多乐趣。

I feared that Melling was trapped in a Faustian pact: he could have all the fun and money that came from being in the Potter films but, in exchange, he had to be a bloated Bunter figure just to hang onto the part.

我害怕梅林会陷入浮士德式的契约之中：他可以享受参演 HP 电影带来的乐趣和财富，但是必须为了贴近角色而成为一个臃肿的胖子。

In this way, I believe that allthe people may be able to enjoy the bus ride like me.

例：如此，我相信大家能够像我一样享受乘坐公车的乐趣。

In this way , I believe that all the people may be able to enjoy the bus ride like

例︰如此，我相信大家能够像我一样，享受乘坐公车的乐趣。

In this way,I believe that all the people maybe able to enjoy the bus ride like me.

例：如此，我相信大家能够像我一样享受乘坐公车的乐趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。