乐章

III. Ricapitulazione della prima parte: Moderato - Coda: Allegro molto 04:45

6： 第三乐章：第三部分：第一部份再现：中板－尾声：很快的快板

The beginning of the third movement poignantly evoked Debussy's Little Shepherd , but builds to an expansive breadth and monumentality.

在第三乐章的开头克拉克尖刻地引用了德彪西的《小牧羊人》，但是是以宽阔、庞大的形态写出的。

A musical composition of 3 or 4 movements of contrasting forms.

由-个形式差别鲜明的乐章组成的乐曲。

A musical composition in several movements; has no fixed form .

有几个乐章的音乐作品；没有固定的形式。

Even non-musicians are actively engaged, at least subconsciously, in tracking the ongoing development of a musical piece, and forming predictions about what will come next.

即使没有受过正规音乐训练的人，至少在潜意识里，也会积极去追随乐章发展的轨迹，并且形成对下一个的音符的预测。

Such notes that compose this musical piece are a "diversity"moving towards "sameness" harmonious unison of organic coordination.

是音乐乐章所构成的音符，以〝多〞向〝一〞的有机协调的和谐统一。

Presented by the Musician's Association of Moscow on December 9,1996, this cantata made its Russian premiere at the Great Hall ofthe Moscow Tchaikovsky Conservatory of Music. It was the firstconcert by a Canadian-Chinese composer at this world famous musichall. The CD was recorded in the hall right after theconcert.

作为华人所作的最大规模之合唱音乐，这部九个乐章﹝外加一首序曲﹞的巨构，无论在宏大的结构和精湛的作曲技巧上，都达到一个空前的高度；特别在二十世纪音乐以反叛为特徵的背景下，这部力作再次雄辩地证明了先辈大师的传统之永恒的生命力。

Based on the method of the Third structure, the writer analyzed Bartok way to build up the work kernel motive from the simple relation of the third, then to establish three pitch combinations to control the whole piece: heptachord collection, octachord collection and the twelve-tone collection.

文章将立足于三度结构手法，分析巴托克如何从简单的三度关系建立起乐曲的核心动机，然后借助动机建立控制全曲的三种音高组合――七音音阶组合、八音音阶组合及十二音组合（twelve-tone collection），再依靠不同音阶组合建立了段落结构，由小至大、由表及里，创作了这首弦乐四重奏的核心乐章。

Woman,in your laughter you have the music od the fountain of life.

女人，在你的笑声里有着生命之泉的乐章。

A youthful OLDFIELD performs a vast array of instrumentation here with a list too long to capture here but each instrument brings forward a different feel into the album and of course the classic countdown in Part 1 to the climax of "Tubular Bells" is one of the most anticipated parts of the album.

年轻的OLDFIELD运用了大量的乐器组合来演奏2首很长的乐章，令人惊奇的是每种乐器都震撼人心，值得一提的是part 1中的高潮，那经典的倒计时的方式是这张专辑里最受期待的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。