乐意的

The instrumentalities to be used in the gospel work are those souls who gladly receive the light which God sends them. These are His agencies for imparting the knowledge of truth to the world.

在传福音的工作上所要用的工具，就是这些乐意领受上帝真光的人；他们是上帝将真理的知识传给世人的媒介。

Armchair quarterbacks all, what they love, and love talking about, is what they know about the game, the expertise they share.

真球迷的装备绝对齐全，他们热爱的和他们热衷于谈论的无一不是他们对比赛的认识，无一不是他们乐意分享的独到见解。

The chief of FA continually solicits inputs, and the FA community needs to embrace our campaign plan, now is the time to get "up to speed" with what is happening at the Branch's strategic level and provide that input.

FA 长官不断要求投入， FA 部队必须乐意接受我们的战役计划。现在是&加快速度&，与正在提升的兵种部队的战略水平同步的时候了，提供相应的投入。

But ive got to admit when he came out of kentucky i watched him quite a bit when he was there.i didnt know he would turn out to be the pro as he is.but despite his quiet appearing demeaner there is toughness to him.defensively he is versatile he can block shots,he can stay in front of you and is willing to play defense.offensively he has got a lot more in his package that he gets credit for.hes got the nice mid range game hes got a couple of nice moves in the low box with the running hook and jump hook.and he is very efficient and he is reliable.this guy does not miss games as a matter of fact in one point he has the longest consecutive games play streak in the nba.extreamly durable and productive.

但我必须承认当他刚刚从肯塔基州出来时我看过不少他的比赛。我可没料到他能在日后成为如此专业的球员。别看他平时安静低调，他的骨子里却隐藏着坚韧性。防守方面他是全能专家，可以盖帽，紧盯着你，并且乐意专注防守。进攻上他的攻击能力也被人称道，他有中距离篮，也能在低位用跑动勾手得分，效率显著且相当可靠，实际上他几乎没缺席过什么比赛，他有着nba历史上第二长的连续出场纪录，极度不易受伤，高效

The store's knowledgeable staff includes locally hired Specialists, Creatives, Geniuses and Concierges who are ready to share their expertise and offer customers personalized instruction on everything from getting started with a Mac to building their own web page or making a digital movie.

该零售店的高素质员工包括本地雇佣的Specialists苹果专家、Creatives创意顾问、Geniuses苹果天才和客户Concierges服务专员。他们随时乐意分享自己的专业技能并为顾客提供一切方面的个性化指导―从 Mac 入门到建立自己的网页或制作数字电影。

Those who are particularly keen to get their hands on a copy of a new book, for instance, may be willing to pay a higher price for it, which may explain the persistence of expensive hardbacks. The logic behind cheaper student editions is similar.

那些热衷于得到一本新书复刊的人，可能更乐意付一个更高的价格，这或许可以解释那些喜欢精装书的顾客的那份执着，关于廉价学生版的市场存在的道理也一样。

Then let not winter's ragged hand deface, In thee thy summer ere thou be distilled: Make sweet some vial; treasure thou some place, With beauty's treasure ere it be self-killed: That use is not forbidden usury, Which happies those that pay the willing loan; That's for thy self to breed another thee, Or ten times happier be it ten for one, Ten times thy self were happier than thou art, If ten of thine ten times refigured thee: Then what could death do if thou shouldst depart, Leaving thee living in posterity?

那么，别认冬天嶙峋的手抹掉你的夏天，在你未经提炼之前：熏香一些瓶子；把你美的财宝藏在宝库里，趁它还未及消散。这样的借贷并不是违禁取利，既然它使那乐意纳息的高兴；这是说你该为你另生一个你，或者，一个生十，就十倍地幸运；十倍你自己比你现在更快乐，如果你有十个儿子来重现你：这样，即使你长辞，死将奈你何，既然你继续活在你的后裔里？

And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.

31：14 守东门的利未人音拿的儿子可利，掌管乐意献与神的礼物，发放献与耶和华的供物和至圣的物。

And Kore the son of Imnah the Levite, the porter toward the east, was over the freewill offerings of God, to distribute the oblations of the LORD, and the most holy things.

守东门的利未人音拿的儿子可利，掌管乐意献与上帝的礼物，发放献与耶和华的供物和至圣的物。

They willingly explained what they found frustrating about the Web, what they saw as its advantages, what types of searches were the most satisfying, and how the Web could be improved.

他们乐意解释他们从网站上发现令人泄气的，他们看到的优势，怎样形式的搜寻是最令人满意的，这个网站上如何被改进的。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了