乐意的

This has among them refuse, have those who be full of misgive, but also a few feel very glad, will very gladly try.

这其中有拒绝的，有充满疑虑的，但也有一些觉得很高兴、很乐意来尝试的。

The men of Mycenae were willing to let them have one, but Jove dissuaded them by showing them unfavourable omens.

他们好说歹说，求我们拨出一支善战的军伍。我的乡胞倒是乐意帮忙，使来者如愿以偿，无奈宙斯送来不祥的预兆，使他们改变了主张。

She came out of this extreme position and said that I should do it with the other leg too, which I gladly did.

她出来的这种极端的立场和说，我应该做的，它与其他腿太，我很乐意做。

I would happily recommend this hotel, but they clearly overbook in the hope that not everyone shows up.

我很乐意为大家推荐这家酒店，但是他们的预定超多，但是不是所有订的人最后都来了的。

Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I d like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.

尽管在现实世界中失败者胜利的可能性小得令人沮丧，但我乐意坚持这种观点，那就是一旦他们获得胜利，他们会带来一些特别的东西，而这些是那些天之骄子们所不具备的。

The pasty itself was, I'm glad to report, delicious—certainly the best I'd had in St Ives.

在这里我也很乐意告诉大家，这家店铺的馅饼非常好吃，是我在圣埃夫斯吃到的最美味的馅饼。

Until recently, China\\\\\\\'s pinstripe brigades were happy to stash the national hoard —$1.5 trillion in foreign exchange reserves, and counting — in US T-bills and other financial no-brainers.

中国的条绒裤军团很乐意将国家的资金（以美国财政部债券和其他安全方式攒下来的15万亿美元外汇储备）窖藏起来，然后一张一张地数。

Everything that Obama stands for or that he knows is corruption, said Jack Kile, who prides himself on being a provocateur as well as a farmer, plumber, landlord and school-bus driver.

奥巴马所代表的一切，还有他所知的腐败，Jack Kile说，他自己乐意当挑唆者、农民、水暖工、房东和学校的巴士司机。

Students who are good at these skills might be more likely to engage in recreational or organized sports, upping their fitness levels.

拥有这方面专长的学生更乐意于参加一些娱乐活动或者是有组织的运动，从而提高他们的健康水平。

Many club members who frequently travel and repetitively visit certain cities prefer to stay at associated clubs rather than hotels.

这些俱乐部的会员们，特别是那些经常出差并反复某些城市的人士都乐意住在联盟的俱乐部中，而非酒店中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。